水上德士从新文英码头出发．与大自然约会

从新文英码头出发．与大自然约会．水上德士元旦起迎客

大年市议会旅游组將於明年1月1日，在新文英码头提供“水上德士”服务，以让旅客有机会接触大自然，以及沿河观赏红树林。


大年市议会旅游组將於明年1月1日，在新文英码头提供“水上德士”服务。（图：星洲日报）

旅游组主任阿敏指出，市议会已展开深入研究，探討如何以这个地理形势上的优越性，推动生態旅游业，为地方上居民，带来良好的经济效应。

阿敏：2艘一日4趟
每趟3小时 每次运载14旅客

阿敏表示，这2艘“水上德士”每日只川行4趟行程，每次3小时，除了1至3岁幼童免收费之外，4岁起旅客皆必须付费。

他说，“水上德士”每次只能运载14名旅客，每日川行时间是早上9时30分、早上10时，下午2时30分及下午3时15分，每趟行程是3小时。

他透露，旅客从码头出发后，將前往独立海滨，班茶再返回码头，而这2艘“水上德士”分別取名为Bakti Samudera1 及Bakti Samudera 2。

他是发文告给各媒体时指出，收费1至3岁免费，4至6岁儿童收取10令吉，小学及中学生15令吉，高等学府学生（出示学生卡证明）15令吉。

1至3月乘客获35%优惠

阿敏表示，成人35令吉，60岁以上乐龄人士获特別优惠，只收20令吉，而在明年的1月1日至3月31日，前来乘“水上德士”者將会获得35%的优惠。

（星洲日报‧大北马）

Langkawi Sky Bridge to reopen

Langkawi Sky Bridge to reopen

THE Langkawi Sky Bridge, one of the nation’s popular tourist destinations, will be reopened to public by February next year.

Hanging 600m above sea level from the peak of Gunung Mat Cinchang, the 125m-long bridge has been closed since July 10, 2012 for maintenance and upgrading works.

Langkawi Development Authority (Lada) chief executive officer Tan Sri Khalid Ramli said 85 per cent of the project has been completed.

“The sky bridge was closed to the public for safety reasons as part of its steel pillars and floors had corroded.

“The bridge’s main structures were replaced with stainless steel. There will be a 10m-long glass walkway in the middle span as a lookout point for visitors.

“Once the walkway is ready, visitors can enjoy a scenic view of the valley, which is filled with flora and fauna,” he said.

Khalid said the upgrading works were carried out in two phases.

The first involved repair works of the main structure of the bridge at a cost of RM10 million, while the second phase involved constructing an inclinator to transport visitors to the bridge at a cost of RM8 million.


Construction work at the bridge.

The bridge’s main structures have been replaced with stainless steel.

~News courtesy of New Straits Times~

Masjid Zahir to get 100th year makeover

Masjid Zahir to get 100th year makeover

THE iconic Masjid Zahir, listed as one of the 10 most beautiful mosques in the world, will undergo beautification works for its 100th anniversary next year.

The state government has allocated RM2.2 million for the upgrading and beautification works of the mosque, which was designed by the architect who also designed the Azizi Mosque in Langkat, north Sumatra, Indonesia.

With five large domes to symbolise the five pillars of Islam, it was built in 1912 during the reign of Sultan Muhammad Jiwa Zainal Abidin II.

An elegant example of Malay-Islamic architecture, Masjid Zahir is one of Kedah’s most distinctive architectural landmarks.

The mosque occupies a site of approximately 11,558 sq m.

Its prayer hall is surrounded by verandahs with four mezzanine areas. Each mezzanine area is roofed by a dome.

It was officially opened on Oct 15, 1915, by Sultan Abdul Hamid Shah.

State Tourism, Indian and Siamese Community Affairs Committee chairman Datuk Mohd Rawi Abdul Hamid said works would start early next year.

The project includes improving the toilets, place for ablutions, and landscape.

A monument will be built in remembrance of warriors who died while defending the state during the Kedah-Siam War in 1812.

“We are not only beautifying the mosque for its 100th anniversary but also improving its facilities to receive more tourists,” he said.

Rawi said the monument would be build in the mosque’s compound in honour of the some 1,000 heroes buried on the mosque site, who died defending the state from Siamese invasion.

He said the state government, with the cooperation of the state Islamic Department, was planning programmes for Masjid Zahir’s 100th anniversary celebration.

“We hope these programmes will help to boost the number of visitors, both local and foreigners, to the Alor Star landmark.”

Visitor Izamudin Jusoh, 25, lauded the move to beautify and upgrade Masjid Zahir.

“It is time to give the mosque a new look as it enters its 100th year. The mosque is one of the most attractive buildings in the state and it is important for the state government to keep it well maintained,” he said.

Atikah Che Nasir, 32, from Ipoh, said it was a good idea to renovate the mosque.

“This is one of the most beautiful mosques in the country and I hope that the renovation and upgrading works will keep its unique identity,” she said.


An elegant example of Malay-Islamic architecture, Masjid Zahir is one of Kedah’s most distinctive architectural landmarks.

~News courtesy of New Straits Times~

吉中区旅游节活动正式展开 推广新文英成为旅游焦点

吉中区旅游节活动正式展开 推广新文英成为旅游焦点 刘锦源赞旅游发展协会


■ 吉中区旅游节首天活动节目精彩，获得各族人民踊跃参与。

这一夜!新文英特别的热闹。

吉中区旅游节活动正式展开，首天活动吸引无数国内各地旅客前来，除欣赏壁画及品尝美食之外，也参与各项竞赛。

玉帝宫理事会主席刘锦源，欢迎各地人士踊跃前来新文英游玩；他说，首位定点寻宝得奖者已经产生，接下来还有很多奖金等待大家参与赢取。

他 说，民众可通过浏览Discover Kedah Attractions - Visit Malaysia 2014详细了解“吉中区旅游节现金寻宝线索”活动，同时也可在指定地点乘搭免费巴士前来。至于自行前来的旅客，也可借此到访拥有百余年历史的双溪峇都神 农宫，此庙宇是新文英3大宫宇之一，另2宫分别是“玉帝宫”及“九皇大帝玄灵宫”。

除此，一张真正属于吉中区的游览图终于诞生，他衷心希望这张图在未来的日子里，可以为本地居民带来一些经济效应,也让游客更了解吉中区的地理,人文,美食, 和风土人情。

他亦赞扬吉中旅游及艺术发展协会作出的努力，让新文英在这期间，成为国内外游客焦点。

《光华日报》

出土大量文物 印证布秧谷为2千年古都

出土大量文物 印证布秧谷为2千年古都


布秧谷博物馆后面重建古代皇陵和墓碑。

吉打州是马来西亚历史最为悠久的一个州属，其文化可追溯到公元前期的布秧谷（Lembah Bujang/Bujang Valley）。

布秧谷坐落于吉打州中部即双溪大年郊外傌莫小镇，介于日莱峰和姆拉河、傌莫河之间。该处早期曾是印度、阿拉伯，以及中国之间的国际商贸交易中介站。

1980年1月23日，吉打州苏丹殿下亲自驾临布秧谷考古博物馆主持开幕。馆中的珍贵出土文物包括各类石柱、宗教石像、珠子、金属用具、陶瓷陶器及饰品等。国际考古学家也以这些出土文物来支持布秧谷一带，早在大约2000年前曾是十分兴旺的各国贸易中心，而布秧谷也被誉为“水上丝绸之路的终站”。

布秧谷考古博物馆后面更重建了古代皇陵和墓碑，当中最负盛名的是峇株巴辖岭皇陵，由威尔斯于1936至1937年间的考古调查中发掘，并于1960年在原地重建。兴都教和佛教早期也在这一带广泛地传扬。

历史比吴哥窟早

在距离博物院不远处，即新文英小镇与双溪大年之间的郊区———双溪峇都，数年前更是发现蕴藏在地底下有大量的远古文物，政府委任槟城理科大学考古学系负责挖掘与研究，陆续出土的文物包括粘土砖纪念碑、码头残余及炼铁区等物，佐证布秧谷实为东南亚历史最为久远的文明考古地，并拥有最古老的人类建设，其历史源于至少1800年之前，比柬埔寨的吴哥窟更早。

吉打州政府已经向中央政府建议双溪峇都考古挖掘区，由中央政府也参与考古工程。毕竟，这需要更大笔的拨款和更多人力、物力的参与，且预料还需耗时多年才能完成。

~南洋商报~

新文英绘壁画添生气

吉中旅游节工委又有新作‧新文英绘壁画添生气

续“我爱锡米岭”牌坊设立后，吉中旅游节工委又有新杰作，號召多名义工在新文英(Semeling)小镇各处绘上壁画，为当地带来新景象，增添不少生气，並相信將成为游客游览与摄影的焦点。


吉中旅游节工委会號召多名义工，在新文英小镇各处绘上壁画，为当地带来新景象，增添“色彩”。（图：星洲日报）

工委会总协调卢新治指出，配合於本月23日在新文英掀开的吉中区旅游节“高潮”盛事，为让更多旅客能留下甜美回忆，他们决定仿效其他州属壁画事项，因此也在新文英小镇各处绘上壁画，这也可成为另一项社区改造计划。

首次召集获逾10义工协助

他表示，於本月1日首次召集绘壁画活动，获得十多名义工前来协助，不过由於义工只能趁周末假期协助，工作范围和能力有限，再加上壁画杰作多，因此他希望通过媒体报道，能號召更多的义工前来协助。

他说，每个地方的壁画都有自己的主题，新文英所要绘上的壁画以洗锡米为主，这幅壁画將绘在新文英主要出入口处，以让公眾驶入该小镇时，能了解新文英当时的情景，也可借机拍摄留念。

“新文英早前以盛產锡米，当地居民大多洗锡米过活，因此有关小镇就为被命名为“锡米岭”（SEMELING），只是不知何故会被译为今天的“新文英”，而为了让游客及大家紧记有关名字的来源，我们也绘上这幅洗锡米的壁画。”

他透露，目前洗锡米壁画构图已出炉，不过要给大家一个“额外”惊喜，他对壁画结构先卖个关子，而有关壁画预料下周末开始进行，因此若公眾想看这幅壁画，就必须在本月23日出席在这里进行的盛会。

他周一（3日）早上，受询及新文英壁画进展时，感谢首日前来协助的义工，尤其何財锌、王展雄夫妇及李顺伐夫妇的协助，使一个部份的壁画工作顺利完成，接下来希望可获得更多义工前来协助。

李顺伐：夫妇受朋友感染
协擬构思图绘壁画

本身从事室內设计业的李顺伐夫妇，是通过友人何財锌告知，才知道新文英壁画工程，並在何財锌自动自发参与的感染下，决定也挺身付出一份力量，趁周末假期前来协助。

李顺伐指出，由於自己拥有这一份专长，也协助擬定几份壁画构思图，並在主办单位决定后，与王展雄夫妇及何財锌联手绘画，由他所擬定的壁画是以动物为主，即猫、老鼠及鱼等。

家住傌莫新村的何財锌指出，儘管吉中区旅游节重头戏在新文英进行，不过傌莫是新文英毗邻小镇，因此相信旅客观光新文英后，也会去逛傌莫一带旅游胜地，並希望旅游节能获公眾热烈参与。

（星洲日报‧大北马）

两天一夜玻璃市之旅所看见的美景

生平第一次到玻璃市游玩。之前就听说了玻璃市是个很闷的州，不过去了之后才发现完全相反，因为玻璃市的风景实在是让太美了！以下是我这两天一夜玻璃市之旅所看见的美景。

Tasik Melati

Kuala Perlis 玻璃市港口

Sugarcane Field 甘蔗田

Timah Tasoh Dam 水坝

 

 

~转载自佳礼论坛~

拥2亿9000万年历史 武吉拉叻深海化石列地质遗产

拥2亿9000万年历史 武吉拉叻深海化石列地质遗产


拥有2亿9000年历史的化石，列为吉州地质遗产。

吉打州政府宣布波各先那武吉拉叻（Bukit Larek）一座拥有2亿9000万年历史的深海化石，列为地质遗产，并进一步发展成为新旅游景点。

这座高约5米的巨石，外表看似平凡无奇的红石，勘测发现它是一座具有悠久历史的深海化石。

化石位于波各先那通往瓜拉尼浪的路旁，据悉，化石位置原本计划发展屋业，当进行铲平地段时发现这块巨石，因石质坚硬无法推移，发展商打消建屋计划。

大马矿物及地质科学局于两年前，勘验这座大红石鉴定它具有2亿9000年的历史。

该化石属于燧石（或称火石）（Batuan Rijang），源自深海，根据推测，武吉拉叻力早期是一片2至4公里的深海。

据地主查卡里亚（45岁，商人）透露，他原本计划在石地建屋，出动铲泥机却无法将这座大红石推移，因此打消建屋的念头。

该局槟吉玻分局主任再诺说，这座化石于1982年被一名来自国民大学的考古学讲师发现，直到近期才鉴定它的历史价值，由州政府宣布为地质遗产。

“除了武吉拉叻，该局勘测发现吉州拥有地质遗产的特征，其中有14个地点有潜质作为地质遗产。”

吉打州旅游委员会主席拿督莫哈末拉威说，随着鉴定化石的历史价值，州政府今天正式宣布武吉拉叻化石为地质遗产。

~南洋商报~

大臣：必吸引大量游客 玻州致力推广水上运动

大臣：必吸引大量游客 玻州致力推广水上运动


24支参赛队伍聚集在玻璃市港口水上练习。

玻璃市州政府策划在加央与玻璃市港口兴建至少3间酒店，以应付游客的需求，促进旅游业。

玻州大臣拿督斯里阿兹兰说，水上运动具有带动玻州旅游发展的潜能，而州政府设定策划推动水上运动目标，一旦水上运动开跑，势必注入游客量。

“我们预计于明年4月，在玻璃市港口主办，并在知玛打苏水坝办内陆水上运动，希望旅游部能将它列入2015年旅游日历。”

他昨晚视察玻璃市港口2014年传统水上嘉年华排练后，在记者会上说，州政府需要中央政府相关机构的支持和资助，以便把玻璃市水上嘉年华列为玻州拉惹华诞庆典的常年项目之一。

提及玻州交通设施，他不否认该州交通为游客带来不便，而州政府将继续要求中央政府在州内建设中型跑道，以支援该州发展策略。

“将于本月15日及16日举行的玻璃市港口传统水上传统嘉年华最后一次主办在2009年，4年后复办，而明年将办更大型，并将邀请其他州属参与其盛。”

~南洋商报~

Menara Alor Star

Perlis govt looking at ways to save Putra Palace

Perlis govt looking at ways to save Putra Palace

THE Perlis government is studying several options to sustain Putra Palace Hotel, a subsidiary of the State Economic Development Corporation, including privatising it.

Menteri Besar Datuk Seri Azlan Man said to date, a number of parties have shown keen interest in taking over the hotel management.

However, Azlan stressed that the government had yet to decide on the privatisation move and would consider other options to further develop the hotel and make it profitable again, after suffering losses for the past years.

“The state government has limited expertise and capability in running businesses such as the hospitality sector.

“We need more professionals and experts in the related field to manage the hotel and bring it back to black,” he said at a press conference recently.

Citing an example, he said the decision to privatise the state government-owned Institusi Pengajian Tinggi Islam Perlis (IPTIPs) had yielded positive results although there were sceptics in the early stage.

Having said so, Azlan pointed out that it was important for the state administration to evaluate the options wisely.

“We want to make sure there is balance participation and close cooperation between both the government and private sector.

“As I said previously, the private sector played an equally important role in the state economic development,” he said.

The second series of the 2013 Audit Report revealed that Putra Palace Hotel’s pre-tax losses had risen by 205.3 per cent from RM530,000 in 2011 to RM1.16 million in 2012.


A number of parties have shown keen interest in taking over the management of Hotel Putra Palace.

~News courtesy of New Straits Times~

海滩游客购物必游景点‧古董巴士商店好旺！

海滩游客购物必游景点‧古董巴士商店好旺！

脑筋急转弯，巫裔青年与加拿大妻子將古董巴士变身流动商店。


国內外游客正排队进入停放海滩附近的古董巴士。（图：星洲日报）

喜欢到国內外旅游的依兹曼玛力（27岁），见识了不同国家为吸引游客而想出各种新奇概念，在2007年及2008年期间到澳洲旅游时，蒙生了改造古董巴士为流动商店的概念。

他认为，如果“古董巴士”改造成流动商店后，一旦上路及开始营业，必能在一片传统店铺式的商店中“鹤立鸡群”，成为到访浮罗交怡及班台直亮海滩一游的游客，选购小礼品、伴手礼的必游景点之一。

依兹曼玛力在发现外国有很多古董巴士后，俩夫妻就把此概念带引进浮罗交怡，成为售卖手工艺品、小饰物、衣服的流动商店。

“我在雪州万津以2万令吉购买一辆迷你型巴士，然后於2012年开始驾驶古董巴士到直亮海滩一带经营流动商店生意，所销售的都是与加拿大籍的妻子克劳迪婭（24岁）自已製作、结合我国与加拿大文化的特色商品。”

来自霹雳州怡保的依兹曼在真浪海滩一带，较为人熟悉的称呼是“依曼”，也是当地广为人知的“雷鬼”（Reggae）音乐人之一。

“她（克劳迪婭）从加拿大带回许多当地高品质及独特的小配件。我们也以峇迪布缝製日本和服，將日本传统服装注入本地元素及文化。”

第一个孩子即將出生

依兹曼玛力俩夫妻即將迎接第一个孩子出生，而克劳迪婭也在古董巴士內售卖婴儿衣物及童装。

依兹曼所驾驶的“古董巴士”，流动商店於每天晚上8时30分才在直亮海滩开始营业，许多人都认为这种工作环境及態度很可笑。

“不过，我对其他的嘲讽都是一笑置之。最重要的是我知道自己在做什么，是为了妻子及即將出生的孩子。”

与此同时，他认为，如果自己去开店做生意，在直亮海滩一带的租金非常昂贵；若从销售从中国入口的服装及商品，竞爭也非常激烈。”

晚上营业两三个小时

白天在其他交通行业任职的依兹曼，虽然晚上才营业两三个小时，但有信心会受到到交怡及直亮海滩的游客所欢迎。

“我的信心来自我们两夫妻所销售的商品都是与眾不同，而价钱、设计及品质也能贏得游客的喜爱及认可。”

（星洲日报‧大北马）

玻拯救“白象”打造旅游景点 湖畔旧屋化身酒店餐馆

玻拯救“白象”打造旅游景点 湖畔旧屋化身酒店餐馆


一家大小在瞭望台欣赏湖泊大自然景观。

废置多年的湖畔餐饮中心自私营化後，翻新改建成酒店和餐厅，重新规划，注入休闲度假设施元素，沦为白象计划终获拯救。

建设在玻璃市蒂玛打苏水坝湖景平台的特丽乃广场已焕然一新，经过修复後，旧建筑物已改装为度假村，以新姿态呈现，有望成为吸引遊客的旅遊卖点。

木板换洋灰

这项旧屋翻新策划由加央市议会设计，把易腐烂的木板改成洋灰，並在100天内完成修复，转给新管理层，由市议会合作社接管。

加央市议会秘书苏海米说，过去，市议会在特丽乃广场的权限只负责维修方面，没有主管权，惟在总审计司的劝告下，才向州政府建议，寻求管理和经营。

“我们向州政府提出建议书，结果获准为主管层，负责重新设计修复及管理，把原本建为餐饮中心及店铺用途，改为餐厅、客房和度假屋，並通过市议会合作社注入资金。”

苏海米也是该合作社主席，他希望新酒店成为酷爱大自然的玻州旅遊核心，休闲活动焦点区，为遊客提供旅遊配套，安排吃喝玩乐。

可办千人宴

修复後的设计，客房皆面向湖景，除了双人房，还有可容纳30人的圆屋顶的双层床。

至於餐厅，不只住客，也让遊客或亲友，在风光景秀的湖泊旁用餐，並可办容纳千人的喜宴或庆祝会。

玻大臣： 交合作社经营 突出特色吸引人潮

玻璃市州务大臣拿督斯里阿兹兰说，一个旅遊景点能否成功吸引人潮，在於管理概念如何发掘景点的特色，而位於玻州水坝的蒂玛打苏湖畔特丽乃广场就是个例子。

他表示，州政府如果没有能力管理，與其废置如白象，还不如交由商业機構接管，荒置多年的特丽乃广场经由加央市议会合作社经营。

占尽湖景优势

阿兹兰在一项记者会上受询及特丽乃广场翻新转型为度假屋與餐厅时说，具有潜能的特丽乃广场虽占尽湖景优势，但过去餐饮中心概念却不妥，无法吸引到人潮，结果导致业者纷纷关闭。

他说，该处瞭望台木板因失修破裂，损失惨重。

“我们在州行政议会上探讨州内旅遊景点翻新课题时，决定把具有发展潜能的特丽乃广场交加央市议会合作社管理，由合作社注入资金改为咖啡馆和酒店概念的新卖点。”

加入旅遊住宿网页

他说，今年6月在玻州举行的马运会期间，开始投入服务时爆满。

“特丽乃度假屋與餐厅的湖泊风景怡人，具有成为自然旅遊景区的潜能，在休闲旅遊经营方针大前题下，加入世界旅遊住宿AGODA网页，走向全球酒店市场策略。

~南洋商报~

吉中旅游节下月19举行

吉中旅游节下月19举行


新文英大街玉帝宫一带，11月23日下午至深夜将封街为“吉中区旅游节”掀高潮。

由吉打州政府认可的“吉中区旅游节”，将于11月19至23日，连续5天在吉中区多个地点陆续进行，并以新文英（Semeling）小镇为主要据点。

吉打州务大臣拿督斯里慕克力已经应允将于11月23日晚间，亲临新文英为旅游节主持开幕。

旅游节是由吉打州政府华人事务委员会辖下的“华青事务局”，与今年3月间才成立的“吉中旅游及艺术发展协会”联合主办，旨在促进吉打州中部的旅游业，以刺激地方上的民生经济。

华青事务局主任陈志雄指出，两个联办单位最近在一项联席会议上，成立一个以戴永胜为大会主席，韦国稂为工委会主席的工委会，积极展开筹备工作。

他说，在掌管华人事务委员会的吉打州行政议员拿督梁荣光医生安排下，工委会已委派代表向州务大臣慕克力、掌管旅游事务委员会的州行政议员拿督莫哈末拉威、掌管青年、体育、文化、艺术品、古迹、非政府组织的州行政议员阿米努丁，汇报旅游节的一系列活动详情。慕克力高度重视这项活动，并已带进本月8日举行的州行政议会讨论。

节目丰富多元 邀80画家参与

吉中旅游及艺术发展协会主席兼大会主席戴永胜指出，旅游节活动包括以“KEDAHTUA”（布秧谷历史古迹）为主题的绘画比赛、同样主题的古迹三维模型制作比赛、布秧谷（Lembah Bujang）讲座会、现金寻宝（Hidden Cash）、定点寻宝、超级摩托车环绕吉中区各旅游景点、儿童填色比赛、旅游巴士从外地载送游客进来，并巡回载送游客游览吉中区各主要旅游景点等等。

他补充，其中一个重点活动，是由第一现代美术馆邀请10个国家的80位著名画家到来参加“2014大马旅游年暨马中建交40周年国际艺术营及艺术大展”。

新文英变“美食街”

戴永胜说，11月23日将是吉中区旅游节的高潮，当天下午直到深夜，新文英小镇的大街，将会封街化为“美食街”及商业摊格展览，共有30多档各类美食小贩，以及好些商业机构参与。

晚间则在大街玉帝宫的戏台举行舞台节目，舞台节目包括马莫玛拉工艺大学的巫裔大专生以华语呈献舞台短剧、20位吉打州武术州手呈献精彩的武术表演等。

他指出，配合这次的旅游节，由吉中旅游及艺术发展协会精心编制的一份“吉中区旅游地图”，将于本月底或下个月初出版，地图里头有大约100个景点或美食介绍的卫星导航定位编码（GPS），以方便外地到来吉中区的游客，印刷量高达2万份，地图将放在北马区多个重要据点，包括槟城国际机场、酒店、餐馆供免费索取。

详情浏览http://www.kedahtourism.org和面子书http://www.facebook.com/discoverkedah。

~南洋商报~

Painting Kedah’s padi fields

Painting Kedah’s padi fields

VIBRANT colours leap from the paintings adorning the walls of the Padi Museum in Gunung Keriang here in conjunction with 1Malaysia Contemporary Art Tourism festival.

The month-long visual art exhibition, which runs until Nov 1, is aimed at celebrating art and attracting local and foreign art lovers to the state.

More than 50 artworks themed “Lembayung Kedah Jelapang Padi” are on display at the museum, showcasing the diverse perspectives of artists illustrating the livelihood of Kedahans in the nation’s “rice bowl state”. There are also some 116 activities lined up to attract visitors.

The exhibition is jointly organised by the state Tourism and Culture Ministry, the National Visual Arts Gallery and Kedah Art Society.

Highlights of the event include several exhibitions showcasing exciting works by some of the best internationally-acclaimed Malaysian artists, both young and established personalities.

Among them are Chong Hip Seng, Mohammad Chat, Marzukhi Jamaludin, Aiman Yusri Yusuf, Mohd Jamil Ahmad, Osman Saaidin, Abdullah Majid and Fong Kim Seng.


Anuar Ahmad’s painting titled ‘Rezeki Warisan 1’ at the Padi Museum. 

~News courtesy of New Straits Times~

米都卜间拉布市场 重建计划近期展开

米都卜间拉布市场 重建计划近期展开

米都购物市场卜间拉布市场（Pekan Rabu）的重建计划将会在近期内展开，277名的当地商家将会暂时安排在星城广场对面的Ukir Mall 营业。

州务大臣拿督斯里慕克里说，州政府搬迁商家的计划原定在8月进行，但是已延展至今还未进行，不过他相信会在2个月内把商家迁移到新地点暂时营业。

他说，有关当局无法搬迁当地的商家，导致当局无法拆除该市场来重建，无论如何，州政府已经有了一笔款项来重建该市场。

慕克里今早出席巫统尤仑区部哈芝节庆典时向记者说，当地商家原本定于年初期间搬迁至新地点暂时营业，但是因为某些原因，搬迁计划一直展延至今。

询及一些商家反对并拒绝搬迁至Ukir Mall 营业的问题，他说，这项重建计划是顾及当地商家的利益而进行，反对搬迁的商家只属于一小撮，希望他们少数服从多数，与大部分的商家给予配合一起搬迁。

建立于1920年的卜间拉布市场为米都的旅游地标，州政府计划重建该市场来提升设备包括增加营业单位至355个及提供216个停车位，为当地商家及顾客带来便利。

《光华日报》

Selamat Hari Raya Aidil Adha

吉打旅游年放眼550万游客 开发河域古迹景点

吉打旅游年放眼550万游客 开发河域古迹景点


慕克力（左五） 对国庆日牌楼赞不绝口。左起为莫哈末拉威、庄文财、蔡崇扬、冯富光、谢顺海、陈国祥及锺来福。

吉打州政府将2016年列为吉打旅游年，除了浮罗交怡外，将致力改善州内河域景点和文化遗产，以吸引逾550万人次观光。

掌管吉打州旅游事务行政议员莫哈末拉威透露，该活动是在两天前州行政议会上通过，而州政府将着重在教育旅游、文化遗产及历史上。

他说，除了改善吉打港口码头外，州政府也将改善吉打及安南武吉河域，同时推广靠近布秧谷的双溪峇都古文明地。

莫哈末拉威今早陪同吉打州务大臣拿督斯里慕克力出席由三圣福利中心所举办“亲善联谊日”施赠贫老活动后讲话。

并非仅有浮罗交怡 极力发展内陆景点

莫哈末拉威表示，许多人对于吉州的旅游景点印象是浮罗交怡，因此州政府将极力发展内陆景点，包括河域和古文明，让旅客享受不一样的旅程。

“马六甲河域旅游成功被推销，吉打河也同样可以，沿河一带拥有4间古老回教堂、逾300年的华人庙宇、安南武吉王宫等，这些都是独一无二的景色，别处找不到。”

他相信，在这一年时间筹备下，相信可突破目前350万人次旅游的目标，打造吉州具有国际旅游景点的水准。

他说，日前他与吉州地质科学开会时知悉，州内发现逾10亿年的石头，因此为免被人偷走，他将向旅游部申请特别拨款，开设石头博物馆，珍藏在州内寻得的珍贵古石。

~南洋商报~

吸引更多游客 100万提升玻璃市港口

吸引更多游客 100万提升玻璃市港口


玻璃市港口发展空间有待开发。

玻璃市港口以海鲜闻名，耗资100万令吉的旅游设施为当地旅游业发展带来曙光。

玻州大臣拿督斯里阿兹兰说，由加央市议会策划推行的这项计划，预料会在6个月内完成。

他说，这是州政府为招来前往浮罗交怡游客留宿在玻璃市港口计划之一，希望游客能逗留在港口至少一夜，并相信它能吸引更多人到来玻璃市港口，提高旅游业及商业活动。

他今日出席将于下周六在玻州武吉阿逸森林公园举办2014年马来西亚定向东协巡回总决赛“Malaysia Orienteering Asean Cup Circuit Grand Finale2014”记者会上说，州政府致力邀请私人界到玻璃市港口投资，建立码头及水上活动中心等。

他说，这包括扩建道路、新酒店、购物中心、改善市容及相关基本设施等。

“我们看到邻国的客船码头模式，能在玻璃市港口推行，因为现有的客船码头只能提供往返玻璃市港口及浮罗交怡客船服务。”

他说，玻州政府经成立一个以掌管旅游、青年及体育委员会的玻州行政议员加米尔为首的特别委员会策划有关发展。

逾300人来自印尼、新加坡、泰国及大马选手将参加由MagnetEdge Orienteering Sports俱乐部主办的上述巡回总决赛。

~南洋商报~

浮罗交怡天空之桥10月尾重新开幕！

全球最吓人的桥之一 浮罗交怡天空之桥10月尾重新开幕！

全球10座最嚇人的橋之一，馬來西亞浮羅交怡的【天空之橋】，只用了一根高87米的支柱來支撐，被固定在山腰，然後再由8根鋼纜牽引，整個橋就這樣被“吊”在了海拔687米的高空，連接著兩個山頭。 該橋因維修工程延誤，至今已關閉超過兩年。浮羅交怡發展機構總執行長丹斯裏卡力南裏指出，該橋將於今年10月尾重新開幕啟用。該吊橋的鐵柱已換成鋁柱，並設有玻璃地板，讓民眾居高臨下，在高處觀賞浮羅交怡神話島美景，更具刺激感。..

~转载自佳礼论坛~

发掘日莱峰的色彩

话说回之前去了吉打半路经过了日箂峰公园却没时间去看看，回来后就一直想去看看日箂峰是怎样的。再加上爬了沙巴的神山后，也一直再找其它的山爬，所以也就找了爬日箂峰的资料。原来爬日箂峰有3条路线的。

1. Tangga Kenari 1000 starting from Titi Hayun Recreational Forest, Yan.

2. Trail from Bujang Valley Archaeological Museum, Merbuk, Sg Petani.

3. Trail from Tupah Recreational Forest, Merbok, Sg. Petani

日莱峰（GUNUNG JERAI），又称吉打山（KEDAH PEAK），海拔1216公尺，它是马来半岛西北方最高的一座山，被当时的航海者视為“方向之星”，是国内著名的旅游区之一 。

日莱峰的西面是坐落在瓜拉姆达县，东面则坐落在铅县。一座山头也分為3个管辖范围，即从山脚至半山腰的小型森林博物院是由铅县管辖；小型博物院及山顶分别属於瓜拉姆达县和州政府管辖。

一般上，人们是从吉中峨仑（瓜拉姆拉县）的山脚盘旋而上13公里才可以抵达日来峰山顶。日莱峰的空气清新凉爽。若是遇上好天气，阳光普照时，还能自山顶上俯瞰四週，远眺自吉打沿伸至玻璃市的稻田。

望向西南方，可以看到碧蓝的海洋围绕著檳岛；面向西北方，可以看见具有神秘色彩的浮罗交怡。由於日莱峰与马来半岛的群岛相隔，致使山上的植物自成一格，与其他山区不同，显得另有特色。

追溯古时，天气异常美好时的日莱峰是皇室家族的渡假胜地，至了1975年才开放给公眾前来此处体验大自然。山顶的气候可说是冷中带风，平时的气候是摄氏20至21度，年杪只有摄氏19度，天气凉爽。

朋友听到说爬日莱峰要4到5个小时，个个吓到魂不附体，没办法，爬山找不到KAKI，就驾车上去看看风景也不错吧。择日不撞日，说好了就隔天上去了，走！！！

还没上路之前先在北海吃了早餐！

》一路向北

从SG 2的TOLL直上，在从GURUN TOLL出来。从GURUN TOLL出来后，都有很明显的指标指着如何去到THE REGENCY JERAI HILL RESORT（GUNUNG JERAI现以易名为THE REGENCY JERAI HILL RESORT）。我一边驾驶，一边谈天，竟也要驾到荷兰去了。后来觉得不对劲（因没看到山了），停了车问了个乡村马来阿伯，才知道驾过了头了！转了头，再 驾大约5KM的车程，才找到了日莱峰的入口处。。（入口处这样大个，我到现在还不明白为何会错过。。太奇怪了啦！！）

询问处。。（里面坐个女接待员，表情冷漠，我还主动的跟她说SELAMAT PAGI。）

日莱峰公园里的餐厅

公园里的停车场

游乐场

除了提起的3条爬日箂峰的路线外，游客也可从这条泊油路爬登而上。我本身就觉得走上去挺危险的，因整条路段共有超过十多个夹发型的转弯，路又非常的窄，猴子又多，随时可能会遇上车祸的。

半山（应该是到了3/4的山顶了）有个博物馆，当然要下去参观一下。一开车门，凉风习习，很赞啊！！

博物馆里有介绍日箂峰森林里的种种花卉树木等等。博物馆入场免费，但不可拍照！

第一次看到褐色的小溪和池塘。。（我觉的可把它宣传为主要景点之一，就像中国的九寨沟。)

参观了博物馆（其实真的没什么好看地。。），再驾大约5到10分钟的车程，就到了THE REGENCY JERAI HILL RESORT了。

》景致宜人

改装后的日箂峰，真是让人惊叹连连 !

》放缓脚步，放松心情

餐厅，想去喝一杯什么的

从日箂峰俯瞰山下，可看到一大片的稻田和无尽的大海。有谁能告诉我那个岛是什么岛？是不是孕妇岛？

住宿。。我觉得到山上住一两晚都蛮不错。酒店是没有冷气的，因据说晚上超冷了！

体育馆

教堂

参观完了RESORT，拍了照片，就走人了。在下山的时候，知道还有其它的景点，就顺道去参观参观。我问了人（不懂是不是游客）这间屋子的来历，其实是被人涂鸦了的房子，不过进去心里都毛毛的，我其中的一个朋友就不敢拍照了。。

从涂鸦屋子再上去一点就是TOK SHEIK古井了，我们到时看到很多马来人在那里洗脚。我们要进去时他们还特别交代我们要记得脱鞋。

再上去一点还有的景点有PADANG TOK SHEIKH和BATU KAPAL。我其实蛮想上去的（虽然路真的超难走也很危险），但朋友们都不想上去了，没办法只好下山了。（去过的朋友麻烦贴上来给我看看）。据我所知这里应该有个瀑布，我问了酒店的GUARD，他说就在博物馆旁，好，这就下去看看。原来就在这里直走下去的。

这种树国文叫CINA MAKI ？树皮脱后融化在泥土里，被雨水冲洗后流出小溪就成褐色的水了。

》结束了日莱峰之旅

来到了GURUN据说有两样东西一定要吃，一是鱿鱼壅菜，二是乌打乌打。我们只是吃了前者，忘了后者原来也在同一间餐馆也有卖的。

吃了鱿鱼壅菜也就结束了日箂峰的行程了。下一站，玻璃市（不知何年何月~）。。。。。。

----------------------------------------转载自佳礼论坛------------------------------------------