2011年12月25日星期日
2011年12月14日星期三
稻米博物馆展示吉打风情
旋转壁画述说稻米的一生‧稻米博物馆展示吉打风情
栩栩如生的壁画，耗费了许多精力才能完成。 （图：星洲日报）
稻米博物馆是在大马第四任首相敦马哈迪医生提议下建立，宗旨是向民众介绍稻米制作过程，及让学生们更了解有关稻米的文化、发展、调查及科技。
稻米馆面积为1万2千平方米，共有三层。第一层收藏了许多古代工具，都是稻米馆负责人辛辛苦苦从吉打多个角落收集起来的。此外，稻米馆也提供了动物捕捉设备，其中包括捕鱼及捕鸟的设施。
第二层的绘画展览厅陈列了农民们从以前到现在的耕田方式。墙上的资料布告栏让民众更了解关于种稻的学问和方法。在这里，游客可以学习传统种植稻米、施肥以及收割等技巧。
360度旋转观望台最吸睛
踏上岩洞设计的59级台阶，游客便可抵达稻米馆的顶层。顶层的“Panorama”360度旋转观望台是稻米博物馆的最大吸睛点。这幅高8米，宽103米的360度圆形壁画，展示了稻米之乡――米都的实景。
稻米博物馆的建筑费是250万令吉，但是仅仅这幅壁画却耗资了约一半的价格。壁画命名为《稻米的一生》，呈现出农夫从播种、插秧、耕田到收割稻米的各种景象及吉打州的风土人情味。
全马最大的立体壁画
这幅壁画的构思是来自敦马哈迪医生，他在90年代时便提出构思，由来自朝鲜的60位艺术家完成这幅壁画。他们除了在六个月内完成这项创举外，也在三年内多次到吉打甘榜查勘，拍下许多照片供参考，以完整地带出吉打州的甘榜生活。这些艺术家也完成了位于中层所展示的，从旧时代至2020宏愿的六幅画。
观望台共有40个座位，却可以同时容纳100人。游客只需要坐上去，坐位便会随着壁画旋转，好让参观者舒服地坐着欣赏稻米之乡的四季风貌。每当公共假期时，旋转的时间将会从原本的30分钟缩成15分钟。这是为了能让更多的游客欣赏这幅全马最大的立体壁画。
每天游客络绎不绝
学生可下田体验种稻
稻米馆也附设手信店，售卖一些来自吉打州的纪念品，当中包括了文具、衣服、糕点、手工品等。手信店里的纪念品价钱公道合理，很受游客欢迎。里头所卖的糕点都是经过筛选的、当地居民所制作的糕点。这不但可让游客能品尝传统稻米糕点，也能为当地居民带来收入。
“自建立及开放参观后的这7年来，几乎每天游客都络绎不绝，平均每天都有800至1千人前来参观。尤其在学校假期，更是有上百辆巴士乘载着学生或游客前来观光，体验稻田耕种过程。博物馆还和附近的农民们合作，利用博物馆旁的稻田地段，让学生能到稻田里耕种，亲身体验种稻的辛苦。”稻米馆负责人阿兹米（AZMI BINBAKAR）受访时表示。
要求拨款美化博物馆
他说，至今博物馆只有7名员工。馆方已向政府内部机构寄出信函，要求拨款以进行博物馆美化工作。若获批准，相信博物馆在将来必定能发展成一个更先进，更吸引人的旅游景点。
如今此博物馆已成了大马游客到吉打旅游的必选景点之一，而主要的卖点是前来欣赏可以转动的风景壁画。同时，也有很多来自泰国和新加坡的游客到来参观。这促进了吉打州的旅游业。
馆方不希望游客大老远来参观却抱着失望的心情回去，所以除了开斋节外，稻米馆每天从早上9时至下午5时开放。收费也只是区区的1至3令吉。
学记感言
了解先辈辛勤工作
米饭可说是百吃不厌的粮食，但今天传统水牛耕田的画面已不复见，在日新月异的时代，科技已取代传统的工具。只有在博物馆，我们才能了解先辈如何辛勤工作。
（星洲日报／大北马）
http://mykampung.sinchew.com.my/node/150275?tid=43
栩栩如生的壁画，耗费了许多精力才能完成。 （图：星洲日报）稻米博物馆是在大马第四任首相敦马哈迪医生提议下建立，宗旨是向民众介绍稻米制作过程，及让学生们更了解有关稻米的文化、发展、调查及科技。
稻米馆面积为1万2千平方米，共有三层。第一层收藏了许多古代工具，都是稻米馆负责人辛辛苦苦从吉打多个角落收集起来的。此外，稻米馆也提供了动物捕捉设备，其中包括捕鱼及捕鸟的设施。
第二层的绘画展览厅陈列了农民们从以前到现在的耕田方式。墙上的资料布告栏让民众更了解关于种稻的学问和方法。在这里，游客可以学习传统种植稻米、施肥以及收割等技巧。
360度旋转观望台最吸睛
踏上岩洞设计的59级台阶，游客便可抵达稻米馆的顶层。顶层的“Panorama”360度旋转观望台是稻米博物馆的最大吸睛点。这幅高8米，宽103米的360度圆形壁画，展示了稻米之乡――米都的实景。
稻米博物馆的建筑费是250万令吉，但是仅仅这幅壁画却耗资了约一半的价格。壁画命名为《稻米的一生》，呈现出农夫从播种、插秧、耕田到收割稻米的各种景象及吉打州的风土人情味。
全马最大的立体壁画
这幅壁画的构思是来自敦马哈迪医生，他在90年代时便提出构思，由来自朝鲜的60位艺术家完成这幅壁画。他们除了在六个月内完成这项创举外，也在三年内多次到吉打甘榜查勘，拍下许多照片供参考，以完整地带出吉打州的甘榜生活。这些艺术家也完成了位于中层所展示的，从旧时代至2020宏愿的六幅画。
观望台共有40个座位，却可以同时容纳100人。游客只需要坐上去，坐位便会随着壁画旋转，好让参观者舒服地坐着欣赏稻米之乡的四季风貌。每当公共假期时，旋转的时间将会从原本的30分钟缩成15分钟。这是为了能让更多的游客欣赏这幅全马最大的立体壁画。
每天游客络绎不绝
学生可下田体验种稻
稻米馆也附设手信店，售卖一些来自吉打州的纪念品，当中包括了文具、衣服、糕点、手工品等。手信店里的纪念品价钱公道合理，很受游客欢迎。里头所卖的糕点都是经过筛选的、当地居民所制作的糕点。这不但可让游客能品尝传统稻米糕点，也能为当地居民带来收入。
“自建立及开放参观后的这7年来，几乎每天游客都络绎不绝，平均每天都有800至1千人前来参观。尤其在学校假期，更是有上百辆巴士乘载着学生或游客前来观光，体验稻田耕种过程。博物馆还和附近的农民们合作，利用博物馆旁的稻田地段，让学生能到稻田里耕种，亲身体验种稻的辛苦。”稻米馆负责人阿兹米（AZMI BINBAKAR）受访时表示。
要求拨款美化博物馆
他说，至今博物馆只有7名员工。馆方已向政府内部机构寄出信函，要求拨款以进行博物馆美化工作。若获批准，相信博物馆在将来必定能发展成一个更先进，更吸引人的旅游景点。
如今此博物馆已成了大马游客到吉打旅游的必选景点之一，而主要的卖点是前来欣赏可以转动的风景壁画。同时，也有很多来自泰国和新加坡的游客到来参观。这促进了吉打州的旅游业。
馆方不希望游客大老远来参观却抱着失望的心情回去，所以除了开斋节外，稻米馆每天从早上9时至下午5时开放。收费也只是区区的1至3令吉。
学记感言
了解先辈辛勤工作
米饭可说是百吃不厌的粮食，但今天传统水牛耕田的画面已不复见，在日新月异的时代，科技已取代传统的工具。只有在博物馆，我们才能了解先辈如何辛勤工作。
（星洲日报／大北马）
http://mykampung.sinchew.com.my/node/150275?tid=43
2011年8月5日星期五
2011年8月2日星期二
21楼高“双峰”塔 加央新地标11月兴建
21楼高“双峰”塔 加央新地标11月兴建
加央(Kangar)新地标---21层楼高“双峰”塔预料将在今年11月开始动工兴建，全盘工程耗时2年内完成。
加央市议会主席诺斯里说，这座高21层楼“双峰”塔，将由加央市议会与私人界联手兴建，它将在加央旧巴刹地段矗立。
他日前在主持加央市议会月常会议后向媒体说，一旦这座“双峰”塔工程完成后，它将成为加央新地标。
他指出，“双峰”塔除将设有加央市议会办事处之外，同时也将设有超级市场及商业中心。
他表示，至于加央市议会现有的办事处建筑物，将改修为酒店。
~~光华日报~~
加央(Kangar)新地标---21层楼高“双峰”塔预料将在今年11月开始动工兴建，全盘工程耗时2年内完成。
加央市议会主席诺斯里说，这座高21层楼“双峰”塔，将由加央市议会与私人界联手兴建，它将在加央旧巴刹地段矗立。
他日前在主持加央市议会月常会议后向媒体说，一旦这座“双峰”塔工程完成后，它将成为加央新地标。
他指出，“双峰”塔除将设有加央市议会办事处之外，同时也将设有超级市场及商业中心。
他表示，至于加央市议会现有的办事处建筑物，将改修为酒店。
~~光华日报~~
居林艺术坊开幕
居林艺术坊开幕 阿兹占：一马当代艺术旅游节 打造多元化旅游产品
大马旅游局代总监阿兹占诺丁说，“一个马来西亚当代艺术旅游节（1MCAT）”是一项结合旅游和当代艺术的活动，是政府全新推出的旅游产品，打造更多元化的旅游产品。
他指出，这项活动为国内艺术家提供一个展现作品的平台，也借此成为吸引外国游客前来参观的旅游卖点。
提供艺术家平台展现作品
他披露，去年我国共有2460万名游客到来旅游，为国家带来560亿令吉收入，旅游也成为国家第二主要经济来源。
“居林被选为其中一个旅游节地点，打造为居林(Kulim)艺术坊，是因为居林地理位置靠近槟城，居林也有很多外国工厂，希望能吸引更多外国人欣赏和购买本地艺术家作品。”
阿兹占是在周六上午出席配合“2011年一个马来西亚当代艺术旅游节（1MCAT）”举行的“2011年居林艺术坊”活动时，发表谈话。
他说，这项旅游节获得逾300名艺术家、购物中心和酒店机构参与。
“去年7月至9月举行的旅游节吸引了4万2000名游客前来参观，同时也售出1300万令吉的艺术家作品，反应非常好。”
此外，居林县长的代表巴鲁希山也在会上致词，出席者也包括居林市议会主席的代表韩查哈林、市议员赖嘉东、詹德拉等。
这项旅游节活动是7月29日至31日，在居林巴刹街旁的“商业广场”举行，参与单位包括居林市议会、居林县署、吉打州旅游局、慕达农业发展局（MADA）、联邦农业销售局（FAMA）、大马手工艺促进局等。
大马旅游局代总监阿兹占诺丁说，“一个马来西亚当代艺术旅游节（1MCAT）”是一项结合旅游和当代艺术的活动，是政府全新推出的旅游产品，打造更多元化的旅游产品。
他指出，这项活动为国内艺术家提供一个展现作品的平台，也借此成为吸引外国游客前来参观的旅游卖点。
提供艺术家平台展现作品
他披露，去年我国共有2460万名游客到来旅游，为国家带来560亿令吉收入，旅游也成为国家第二主要经济来源。
“居林被选为其中一个旅游节地点，打造为居林(Kulim)艺术坊，是因为居林地理位置靠近槟城，居林也有很多外国工厂，希望能吸引更多外国人欣赏和购买本地艺术家作品。”
阿兹占是在周六上午出席配合“2011年一个马来西亚当代艺术旅游节（1MCAT）”举行的“2011年居林艺术坊”活动时，发表谈话。
他说，这项旅游节获得逾300名艺术家、购物中心和酒店机构参与。
“去年7月至9月举行的旅游节吸引了4万2000名游客前来参观，同时也售出1300万令吉的艺术家作品，反应非常好。”
此外，居林县长的代表巴鲁希山也在会上致词，出席者也包括居林市议会主席的代表韩查哈林、市议员赖嘉东、詹德拉等。
这项旅游节活动是7月29日至31日，在居林巴刹街旁的“商业广场”举行，参与单位包括居林市议会、居林县署、吉打州旅游局、慕达农业发展局（MADA）、联邦农业销售局（FAMA）、大马手工艺促进局等。
2011年7月21日星期四
到玻州不可错过历史之旅
到玻州不可错过历史之旅‧游哥打稼秧博物馆值得！
位于玻璃市州的督古宁“哥打稼秧博物馆”曾经是历代皇朝的发源地，也是古代战争的策略地区。 （图：星洲日报）
你到过玻璃市州吗？若有机会到玻璃市一日游，请你停歇脚步，到“哥打稼秧博物馆”参观，除了可让你观赏该处的历史文物古迹外，在王室展览厅也展示了州内历代统治者，更可让你了解州内农业稻田的种植过程及渔夫捕鱼的用具，肯定让你不虚此行。
玻璃市州的“哥打稼秧博物馆”收集了许多玻璃市州历史古物及保护承传的文化遗产，在古代是历史皇朝发源地，政府在这片拥有历史的土地上兴建“哥打稼秧博物馆”，使它更显得具有意义。
地底藏历代皇朝古董
此座博物馆是于1997至1998年被考古学家莫哈末苏菲安在当地做实地考古之后，发现这座曾经是历代皇朝的发源地，而它也是古代战争的策略地区。鉴于此地段地下藏有历代皇朝的古董，“哥打稼秧博物馆”就这样在当地的督古宁的一片7公顷的土地上建立起来了。首阶段建筑工程是于1999年开始兴建，并于2000年竣工，全盘工程耗资170万令吉。
该博物馆通过整理、研究、保护、展示这些文物，向公众传播过去历史文物，为民族文化的传承尽绵薄之力。
展览的历史文物古迹及历史资料，其中可分为3个阶段：（一）包括历史前时段，即新石器时代及铁器和铜制时期。
（二）原历史时期，即兴都，佛教及回教流入马来西亚半岛之前的文明和知识发展社会历史。
（三）历史时期，即历史学家开始整理撰写整合根据所找获的历史资料时期。
后方设休闲场地人造湖
此外，哥打稼秧博物馆后面也设有休闲场地及人造湖，其环境优美宁静，草地一片青葱嫩绿，令人心旷神怡。
该博物馆距离市区约4至5公里，每日免费开放时间是上午9时至5时，并在哈芝节及斋戒月期间停止开放给公众参观。
探知玻发展变化
根据研究显示，有关皇朝是于350年设立，研究员也在当地的土地内挖掘到具有历史性的木制小舟。在博物馆地段所挖掘的小碎片陶瓷，皆有60至300年的悠久历史，包括从泰国、越南、印度、中国和欧洲国家所带来。从中可以看到玻璃市及泰南沙顿从50年前的城市发展变化，包括地方上和国际上的政经文教发展，尤其从海港的国际贸易管理和操作。
据了解，玻璃市河在当年的水路交通扮演重要的角色，在那个时期大部份人民都住在河边为主，主要以务农和捕鱼为生，至于华人则大部份住在河口，以经营生意为生，因此许多古代的陶瓷都在玻璃市河畔5公里处出土被考古学家发现。
该馆除了有考古展览厅、军火展览厅、历史展览厅外，后期又增加了王室展览厅、文化展览厅、图书馆及纪念品店，还有稼秧洞穴。
（星洲日报／大北马）
http://mykampung.sinchew.com.my/node/149435?tid=4
位于玻璃市州的督古宁“哥打稼秧博物馆”曾经是历代皇朝的发源地，也是古代战争的策略地区。 （图：星洲日报）你到过玻璃市州吗？若有机会到玻璃市一日游，请你停歇脚步，到“哥打稼秧博物馆”参观，除了可让你观赏该处的历史文物古迹外，在王室展览厅也展示了州内历代统治者，更可让你了解州内农业稻田的种植过程及渔夫捕鱼的用具，肯定让你不虚此行。
玻璃市州的“哥打稼秧博物馆”收集了许多玻璃市州历史古物及保护承传的文化遗产，在古代是历史皇朝发源地，政府在这片拥有历史的土地上兴建“哥打稼秧博物馆”，使它更显得具有意义。
地底藏历代皇朝古董
此座博物馆是于1997至1998年被考古学家莫哈末苏菲安在当地做实地考古之后，发现这座曾经是历代皇朝的发源地，而它也是古代战争的策略地区。鉴于此地段地下藏有历代皇朝的古董，“哥打稼秧博物馆”就这样在当地的督古宁的一片7公顷的土地上建立起来了。首阶段建筑工程是于1999年开始兴建，并于2000年竣工，全盘工程耗资170万令吉。
该博物馆通过整理、研究、保护、展示这些文物，向公众传播过去历史文物，为民族文化的传承尽绵薄之力。
展览的历史文物古迹及历史资料，其中可分为3个阶段：（一）包括历史前时段，即新石器时代及铁器和铜制时期。
（二）原历史时期，即兴都，佛教及回教流入马来西亚半岛之前的文明和知识发展社会历史。
（三）历史时期，即历史学家开始整理撰写整合根据所找获的历史资料时期。
后方设休闲场地人造湖
此外，哥打稼秧博物馆后面也设有休闲场地及人造湖，其环境优美宁静，草地一片青葱嫩绿，令人心旷神怡。
该博物馆距离市区约4至5公里，每日免费开放时间是上午9时至5时，并在哈芝节及斋戒月期间停止开放给公众参观。
探知玻发展变化
根据研究显示，有关皇朝是于350年设立，研究员也在当地的土地内挖掘到具有历史性的木制小舟。在博物馆地段所挖掘的小碎片陶瓷，皆有60至300年的悠久历史，包括从泰国、越南、印度、中国和欧洲国家所带来。从中可以看到玻璃市及泰南沙顿从50年前的城市发展变化，包括地方上和国际上的政经文教发展，尤其从海港的国际贸易管理和操作。
据了解，玻璃市河在当年的水路交通扮演重要的角色，在那个时期大部份人民都住在河边为主，主要以务农和捕鱼为生，至于华人则大部份住在河口，以经营生意为生，因此许多古代的陶瓷都在玻璃市河畔5公里处出土被考古学家发现。
该馆除了有考古展览厅、军火展览厅、历史展览厅外，后期又增加了王室展览厅、文化展览厅、图书馆及纪念品店，还有稼秧洞穴。
（星洲日报／大北马）
http://mykampung.sinchew.com.my/node/149435?tid=4
2011年7月14日星期四
吉娱乐活动禁作业 大臣：斋戒月全月实施
吉娱乐活动禁作业 大臣：斋戒月全月实施
吉打州务大臣拿督斯里阿兹然宣佈今年整个斋戒月，吉打州内所有娱乐活动将被禁止营业。各县署与地方政府禁止卡拉OK、迪斯哥业者活动，至于乐队及酒店演唱、餐饮店、酒吧和公共商场一概不准作业。
除了非娱乐性的网咖、桌球中心和宗教活动，可以申请准证照常举行。
他说，州行政议会于今年５月讨论此事项时，同意吉打州各县署与地方政府的决定，在斋戒月执行有关娱乐法令。
据大臣解释，有关条例是国阵执政时制定，今年再度执行，却引起混淆。
他说，有关法令是在独立当初皇权下宪法规定，由国阵政府制定，现在只是执行而已。
他说，吉打州政府将重新检讨一些非娱乐性质的活动，包括今年斋戒月适逢是华社庆祝盂兰胜会，州政府会考虑发出特别准证予该庆典主办团体，让州内华社得以举行卡拉OK歌唱节目。
“在此条例下，属于非娱乐性质组别的宗教活动，可容许推动民族文化，惟须附带条件，包括不干扰公众。”
他了解到华社在今农历七月庆祝盂兰胜会期间，都以卡拉OK助兴，因此，行政议会必要针对刚好落在斋戒月的活动，重新检讨，以便容许华社向当局申请举行娱乐活动的准证。
提到斋戒月在住宅区举行的娱乐活动时，大臣说，州政府将看做办。
据悉，州政府去年只执行在每周四晚停止娱乐活动，今年却开始实施全月不准作业的限制。
李源益：禁令前不知情
吉州行动党主席李源益直批由民联3党共组的吉州民联秘书处委员会形同虚设，成立迄今2年来，只召开3次的会议。
他说，今年也只是在上个月召开1次，而且主席拿督巴拉罗兹（回教党行政议员）并没有在会议上提出州政府将要执行上述禁令的事件，因此行动党领导层事前对此并不知情。
他说，当初成立州民联秘书处委员会的目的，就是因为要执行关系到种族宗教的敏感政策前，通过民联成员党内部讨论，以取得共识。
他回答记者提问时说，显然的，这个委员会并没有作为。
民联秘书处委员会是在州政府拆除太子路过港宰猪场引发吉州行动党拟退出民联的风波后，由吉打州务大臣宣布成立，回教党、公正党与行动党各派3位代表组成。
在新成立时，李源益也是其中委员之一。
他说，成立迄今，委员会前后只召开3次的会议，没能有效的扮演其角色。
吉火箭不苟同 促收回成命
吉打州民主行动党主席李源益州议员批评吉打州政府要娱乐业经营者在漫长1个月的斋戒月关门停业，经违反宪法精神以及非回教徒的利益与福利。
他说，行动党非常不苟同回教党领导的吉州民联政府的这个作风，并希望州务大臣拿督斯里阿兹然能够收回成命。他说，民联的路线是以人民福利为本，上述作法无疑已抵触人民的福利，影响到经营卡拉OK、迪斯哥等娱乐业的收入，他们一个月的月租谁来承担，员工一个月的薪水谁来付？
李源益局绅周三针对吉打州务大臣宣布禁止娱乐业，包括卡拉OK、迪斯哥与歌舞厅在整月的斋戒月期间营业，强烈表达了吉州行动党的不满立场。
他认为州政府此举经剥夺了非回教徒的福利，他说，经营卡拉OK与歌舞厅者都是非回教徒，当局可以采取执法行动来禁止回教徒到有关场所，而不应该要他们关闭一个月，他形容这是极端的。
他说，吉州回教党领导层不要忘记，因为非回教徒人民的支持才有了308政治海啸。民联及回教党有机会执政应该做出更好的服务，行动党不能接受像这种剥夺非回教徒人民福利的行动。
他认为，吉州回教党应该把精神放在提高经济与人民福利，若回教徒在斋戒月不能到娱乐场所，就采取执法行动而不是令非回教徒也受到牵连，这对非回教徒来说是极端的。
他指出，由於接下来几天他必须出席在吉隆坡党会议，他将会在本月17日回来后率同行动党州领导层要求会见州务大臣，以期说服州务大臣改变初衷。
～以上新闻转载自光华日报～
吉打州务大臣拿督斯里阿兹然宣佈今年整个斋戒月，吉打州内所有娱乐活动将被禁止营业。各县署与地方政府禁止卡拉OK、迪斯哥业者活动，至于乐队及酒店演唱、餐饮店、酒吧和公共商场一概不准作业。
除了非娱乐性的网咖、桌球中心和宗教活动，可以申请准证照常举行。
他说，州行政议会于今年５月讨论此事项时，同意吉打州各县署与地方政府的决定，在斋戒月执行有关娱乐法令。
据大臣解释，有关条例是国阵执政时制定，今年再度执行，却引起混淆。
他说，有关法令是在独立当初皇权下宪法规定，由国阵政府制定，现在只是执行而已。
他说，吉打州政府将重新检讨一些非娱乐性质的活动，包括今年斋戒月适逢是华社庆祝盂兰胜会，州政府会考虑发出特别准证予该庆典主办团体，让州内华社得以举行卡拉OK歌唱节目。
“在此条例下，属于非娱乐性质组别的宗教活动，可容许推动民族文化，惟须附带条件，包括不干扰公众。”
他了解到华社在今农历七月庆祝盂兰胜会期间，都以卡拉OK助兴，因此，行政议会必要针对刚好落在斋戒月的活动，重新检讨，以便容许华社向当局申请举行娱乐活动的准证。
提到斋戒月在住宅区举行的娱乐活动时，大臣说，州政府将看做办。
据悉，州政府去年只执行在每周四晚停止娱乐活动，今年却开始实施全月不准作业的限制。
李源益：禁令前不知情
吉州行动党主席李源益直批由民联3党共组的吉州民联秘书处委员会形同虚设，成立迄今2年来，只召开3次的会议。
他说，今年也只是在上个月召开1次，而且主席拿督巴拉罗兹（回教党行政议员）并没有在会议上提出州政府将要执行上述禁令的事件，因此行动党领导层事前对此并不知情。
他说，当初成立州民联秘书处委员会的目的，就是因为要执行关系到种族宗教的敏感政策前，通过民联成员党内部讨论，以取得共识。
他回答记者提问时说，显然的，这个委员会并没有作为。
民联秘书处委员会是在州政府拆除太子路过港宰猪场引发吉州行动党拟退出民联的风波后，由吉打州务大臣宣布成立，回教党、公正党与行动党各派3位代表组成。
在新成立时，李源益也是其中委员之一。
他说，成立迄今，委员会前后只召开3次的会议，没能有效的扮演其角色。
吉火箭不苟同 促收回成命
吉打州民主行动党主席李源益州议员批评吉打州政府要娱乐业经营者在漫长1个月的斋戒月关门停业，经违反宪法精神以及非回教徒的利益与福利。
他说，行动党非常不苟同回教党领导的吉州民联政府的这个作风，并希望州务大臣拿督斯里阿兹然能够收回成命。他说，民联的路线是以人民福利为本，上述作法无疑已抵触人民的福利，影响到经营卡拉OK、迪斯哥等娱乐业的收入，他们一个月的月租谁来承担，员工一个月的薪水谁来付？
李源益局绅周三针对吉打州务大臣宣布禁止娱乐业，包括卡拉OK、迪斯哥与歌舞厅在整月的斋戒月期间营业，强烈表达了吉州行动党的不满立场。
他认为州政府此举经剥夺了非回教徒的福利，他说，经营卡拉OK与歌舞厅者都是非回教徒，当局可以采取执法行动来禁止回教徒到有关场所，而不应该要他们关闭一个月，他形容这是极端的。
他说，吉州回教党领导层不要忘记，因为非回教徒人民的支持才有了308政治海啸。民联及回教党有机会执政应该做出更好的服务，行动党不能接受像这种剥夺非回教徒人民福利的行动。
他认为，吉州回教党应该把精神放在提高经济与人民福利，若回教徒在斋戒月不能到娱乐场所，就采取执法行动而不是令非回教徒也受到牵连，这对非回教徒来说是极端的。
他指出，由於接下来几天他必须出席在吉隆坡党会议，他将会在本月17日回来后率同行动党州领导层要求会见州务大臣，以期说服州务大臣改变初衷。
～以上新闻转载自光华日报～
2011年7月12日星期二
樟仑“来发雅石公园”‧迷你动物园忍痛停办
樟仑“来发雅石公园”‧迷你动物园忍痛停办
原本在来发公园内的老虎已忍痛被割爱。 （图：星洲日报）
设在吉北樟仑(Changlun)“来发雅石公园”内的迷你动物园，拥有17种31只珍奇受保护动物，基于无法完全根据国家动物局的规格且承担过高成本，园主自愿忍痛割爱，将这批宝贝动物移交给马六甲动物园及雪兰莪芭雅英达休闲中心。
这是国内首个基于上述原因自愿停止操作的动物园。
“来发公园”位于南北大道通往马泰边境黑木山(Bukit Kayu Hitam)一带，是一座汇集雅石、盆栽的公园，内附迷你动物园，拥有老虎、熊、豹、犀牛、犀鸟等动物。
动物送往甲州雪州动物园
39名来自吉隆坡及吉打野生动物局的人员前日（8日）早上8时，拉队到该公园协助“动物搬家”行动，耗费8小时，动用网、笼及各种用具搬动这些稀有动物。
一些凶猛动物如老虎、熊，须注射镇静剂，以策安全。有关动物是用数辆罗里、四轮驱动车运送到马六甲和雪兰莪动物园。
吉野生动物局：难完全符规格成本太高
吉打野生动物局主任拉欣阿末表示，园主是在今年4月与有关部门讨论后，决定将动物割爱。
他表示，园主并没有违反任何野生动物局的规则，但有一些规格难以做到，而且基于操作成本高，园主致函动生动物局，要求将有关受保护动物移到其他动物园。
不过，来发公园只是停止操作动物园，该公园将会继续开放，让游客参观雅石和盆栽。
张贴告示指动物园维修
来发雅石公园照常开放
“来发雅石公园”照常开放，不过该园张贴告示，通知游客园内的迷你动物园正在维修，一些特地前来参观的游客失望折返。
现场可见该园售票处上贴有一张电脑打印的告示，内容是“本迷你动物园进行维修工作，有不便之处，请多多原谅”，原有票价牌的票价也被贴上白纸，以较低价格取代。
记者向售票员查询，对方称迷你动物园的维修工作大约在一个月前已进行。
记者今日到吉北樟仑的“来发雅石公园”时，看到园内除了2只鳄鱼、2只相信是山猫及湖内的锦鲤和小鱼依然保留外，其他原本养在笼子的红额亚马孙鹦鹉、非洲灰鹦鹉和尼科巴鸠等、养在“虎穴”的老虎、养在湖中的黑天鹅等都不见踪影。
现场可见，适逢周六假日的该园显得较冷清，记者在园内约半小时，只遇到携带2儿1女前来参观的巫裔男子万阿里亚斯（39岁），另有3名青年带着鱼料走入大门。
此外，现场可见该园的管理似乎有欠完善和失修的情况，如原标志着养育黑天鹅的湖内可见树枝，湖水也污浊、园内的小河一部份长满了野草，部份动物笼子旁的空地亦可见杂草。
参观孩童感到失望
该园迷你动物园正维修的告示，让专程到访“来发雅石公园”参观的孩童感到失望。
在关税局任职，住在黑木山的万阿里亚斯和儿女前来参观，他说虽在售票处已获知迷你动物园正在维修，但孩子依然要进入，结果因为没看到各类动物而感到失望。
在槟城工作，适逢假期回日得拉探亲的谢汉洲、谢溜萍和谢溜香三姐弟，特带孩童前来，孩童因而还特地早起，没得参观迷你动物园让他们感到很失望。
为了不让孩童扫兴，他们最后决定去太平动物园。
记者联络园主不果
另一方面，至下午截稿时，记者仍无法联络上园主拿督林来发，针对动物搬家到外州事件发言。
（星洲日报／大北马）
http://mykampung.sinchew.com.my/node/148120?tid=4
原本在来发公园内的老虎已忍痛被割爱。 （图：星洲日报）设在吉北樟仑(Changlun)“来发雅石公园”内的迷你动物园，拥有17种31只珍奇受保护动物，基于无法完全根据国家动物局的规格且承担过高成本，园主自愿忍痛割爱，将这批宝贝动物移交给马六甲动物园及雪兰莪芭雅英达休闲中心。
这是国内首个基于上述原因自愿停止操作的动物园。
“来发公园”位于南北大道通往马泰边境黑木山(Bukit Kayu Hitam)一带，是一座汇集雅石、盆栽的公园，内附迷你动物园，拥有老虎、熊、豹、犀牛、犀鸟等动物。
动物送往甲州雪州动物园
39名来自吉隆坡及吉打野生动物局的人员前日（8日）早上8时，拉队到该公园协助“动物搬家”行动，耗费8小时，动用网、笼及各种用具搬动这些稀有动物。
一些凶猛动物如老虎、熊，须注射镇静剂，以策安全。有关动物是用数辆罗里、四轮驱动车运送到马六甲和雪兰莪动物园。
吉野生动物局：难完全符规格成本太高
吉打野生动物局主任拉欣阿末表示，园主是在今年4月与有关部门讨论后，决定将动物割爱。
他表示，园主并没有违反任何野生动物局的规则，但有一些规格难以做到，而且基于操作成本高，园主致函动生动物局，要求将有关受保护动物移到其他动物园。
不过，来发公园只是停止操作动物园，该公园将会继续开放，让游客参观雅石和盆栽。
张贴告示指动物园维修
来发雅石公园照常开放
“来发雅石公园”照常开放，不过该园张贴告示，通知游客园内的迷你动物园正在维修，一些特地前来参观的游客失望折返。
现场可见该园售票处上贴有一张电脑打印的告示，内容是“本迷你动物园进行维修工作，有不便之处，请多多原谅”，原有票价牌的票价也被贴上白纸，以较低价格取代。
记者向售票员查询，对方称迷你动物园的维修工作大约在一个月前已进行。
记者今日到吉北樟仑的“来发雅石公园”时，看到园内除了2只鳄鱼、2只相信是山猫及湖内的锦鲤和小鱼依然保留外，其他原本养在笼子的红额亚马孙鹦鹉、非洲灰鹦鹉和尼科巴鸠等、养在“虎穴”的老虎、养在湖中的黑天鹅等都不见踪影。
现场可见，适逢周六假日的该园显得较冷清，记者在园内约半小时，只遇到携带2儿1女前来参观的巫裔男子万阿里亚斯（39岁），另有3名青年带着鱼料走入大门。
此外，现场可见该园的管理似乎有欠完善和失修的情况，如原标志着养育黑天鹅的湖内可见树枝，湖水也污浊、园内的小河一部份长满了野草，部份动物笼子旁的空地亦可见杂草。
参观孩童感到失望
该园迷你动物园正维修的告示，让专程到访“来发雅石公园”参观的孩童感到失望。
在关税局任职，住在黑木山的万阿里亚斯和儿女前来参观，他说虽在售票处已获知迷你动物园正在维修，但孩子依然要进入，结果因为没看到各类动物而感到失望。
在槟城工作，适逢假期回日得拉探亲的谢汉洲、谢溜萍和谢溜香三姐弟，特带孩童前来，孩童因而还特地早起，没得参观迷你动物园让他们感到很失望。
为了不让孩童扫兴，他们最后决定去太平动物园。
记者联络园主不果
另一方面，至下午截稿时，记者仍无法联络上园主拿督林来发，针对动物搬家到外州事件发言。
（星洲日报／大北马）
http://mykampung.sinchew.com.my/node/148120?tid=4
2011年6月29日星期三
2011年6月22日星期三
2011年6月15日星期三
著名“我来也”猪肉干验出防腐剂超标
著名“我来也”猪肉干验出防腐剂超标
马来西亚著名肉干品牌“我来也”的猪肉干被验出含有过量防腐剂，被卫生部下令全面下架。槟城两间住家式猪肉干生产商的产品也被检验出防腐剂超标，被令即日起关闭。
卫生部长廖中莱昨天在巴生北港关卡巡视进口食品的安检程序后告诉记者，传媒揭发黑心猪肉问题后，卫生部在市场上抽取猪肉制成品的样本，进行硝酸盐（nitrate）和亚硝酸盐（nitrite）检验。
当局检验的80种猪肉制成品包括肉干、腊肠、点心和包点，结果发现三种样本的亚硝酸盐含量超标，即“我来也”的猪肉干及槟州两家住家式肉干行的肉干。
廖中莱说，食品条例规定，所有肉类制成品的硝酸盐及亚硝酸盐的总含量，每公斤不可超过200毫克，但“我来也”及槟州两家肉干行的猪肉干却含有上千毫克亚硝酸盐，远远超出规定。
《联合早报》
马来西亚著名肉干品牌“我来也”的猪肉干被验出含有过量防腐剂，被卫生部下令全面下架。槟城两间住家式猪肉干生产商的产品也被检验出防腐剂超标，被令即日起关闭。
卫生部长廖中莱昨天在巴生北港关卡巡视进口食品的安检程序后告诉记者，传媒揭发黑心猪肉问题后，卫生部在市场上抽取猪肉制成品的样本，进行硝酸盐（nitrate）和亚硝酸盐（nitrite）检验。
当局检验的80种猪肉制成品包括肉干、腊肠、点心和包点，结果发现三种样本的亚硝酸盐含量超标，即“我来也”的猪肉干及槟州两家住家式肉干行的肉干。
廖中莱说，食品条例规定，所有肉类制成品的硝酸盐及亚硝酸盐的总含量，每公斤不可超过200毫克，但“我来也”及槟州两家肉干行的猪肉干却含有上千毫克亚硝酸盐，远远超出规定。
《联合早报》
2011年6月14日星期二
2011年6月11日星期六
远离农药吃出健康‧有机农场搭上旅游列车
仁德推广远离农药吃出健康‧有机农场搭上旅游列车
菜棚设有砖墙、纱网和棚顶加盖防雨塑料布的设备，有效防止虫害。 （图：星洲日报）
开放有机农场打造旅游景点；一向重教育、重环保的仁德有机健康食品有限公司，希望通过农场旅游计划，教育群众远离农药、吃出健康！
吉州和泰南旅游局主任罗斯兰不久前官员陪同下，到访参观仁德有机菜园后给予赞赏，有意列入吉州旅游景点。
为此，罗斯兰也以实际行动协助宣传，包括上月初带领到访大马参与交流会的逾百名印尼医学系学生，前往参观有机农场的操作方式，从中了解有机农药的培植过程。
游客可接触真菌辨别灵芝
有机农场集休闲教育
由教育慈善家李斯仁所创建的有机农场，秉持的是“人人都有机会健康，人人都有能力获得健康”宗旨，推广有机农场旅游业前提下，坐落吉北日得拉有机菜园、有机菇园和药用真菌培植场等，已开放给旅行团参观。
这一计划希望打造的是结合休闲和教育，老少咸宜的旅游景点，民众还可亲身接触国内培植的罕见药用真菌，如鹿角灵芝和北冬虫夏草。
李斯仁：3月中开始长时间开放
李斯仁希望提高民众的有机饮食和传统养生意识，并提供教育资讯，教导游客辨别灵芝、北冬虫夏草等药用真菌的真伪和优劣。
他说，民众能了解培植有机菇类和药用真菌的过程，并近距离接触菇类及药用真菌，和参观各过程（除了接菌种，因需在无菌条件下进行）。
园场今年3月中开始，每天长时间开放，参观团若遇上李斯仁身在国内时，都能获得他亲自接待和讲解。
拥6座拥培植功能厂房
仁德全国唯一最大鹿角灵芝公司
占地10英亩，拥有6座培植厂房设施的菇园与药用真菌培植厂，培植各菇类，如金针菇、杏鲍菇、平菇、猴头菇、白雪菇、黑木耳和香菇，及药用真菌，如灵芝和鹿角灵芝。
仁德有机也是全国唯一大量培植鹿角灵芝的公司。
培植罕见北冬虫夏草
该公司在亚罗士打甘术路甘邦比桑也设有培植场，大量培植国内罕见的北冬虫夏草。
菇类和药用真菌培植过程，是由来自中国，深谙各菇菌和药用真菌有机培植技术的李斯仁之侄儿李扶助指导和监督。
收成后的药用真菌将被烘干切块，由获得卫生部GMP（优良药物生产规格）批准，建设耗资逾百万令吉的工厂研磨成粉和装入胶囊，包装成该公司的各类JT中草药保健品。
菇类和药用真菌生产经理黄顺达说，各菇和药用真菌都有适合自己的温度和条件；多数游客对鹿角灵芝特感兴趣，也对常吃的金针菇感到好奇。
李斯仁：减少大自然伤害
愿免费授招种有机蔬菜
有机菜园占地6英亩，拥有由4.5呎砖墙、12呎纱网和棚顶加盖防雨塑料布构建，能效防止虫害的19座菜棚。
菜园前的人造湖，蓄收流下的山水来灌溉蔬菜，以生产出清甜蔬菜，如菜心、小白菜、芥兰、番薯叶、油麦菜等。
培育菇类与药用真菌后的培养基，用来和鸡粪混合，通过高温堆肥发酵，制成有机肥料，让土地恢复生机，蔬菜蓬勃生长。
仁德有机也备有60英亩空地，备将来扩展使用。
李斯仁盼减少人类对大自然的伤害，愿意免费教导种植有机蔬菜，也强调将把仁德有机所赚的营利全数捐给国内独中和充作李斯仁贷学基金。
他说，仁德有机食品价格合理，“实惠消费，有机健康”，盼人人都能获得健康。
（星洲日报／大北马）
http://mykampung.sinchew.com.my/node/144541?tid=38
菜棚设有砖墙、纱网和棚顶加盖防雨塑料布的设备，有效防止虫害。 （图：星洲日报）开放有机农场打造旅游景点；一向重教育、重环保的仁德有机健康食品有限公司，希望通过农场旅游计划，教育群众远离农药、吃出健康！
吉州和泰南旅游局主任罗斯兰不久前官员陪同下，到访参观仁德有机菜园后给予赞赏，有意列入吉州旅游景点。
为此，罗斯兰也以实际行动协助宣传，包括上月初带领到访大马参与交流会的逾百名印尼医学系学生，前往参观有机农场的操作方式，从中了解有机农药的培植过程。
游客可接触真菌辨别灵芝
有机农场集休闲教育
由教育慈善家李斯仁所创建的有机农场，秉持的是“人人都有机会健康，人人都有能力获得健康”宗旨，推广有机农场旅游业前提下，坐落吉北日得拉有机菜园、有机菇园和药用真菌培植场等，已开放给旅行团参观。
这一计划希望打造的是结合休闲和教育，老少咸宜的旅游景点，民众还可亲身接触国内培植的罕见药用真菌，如鹿角灵芝和北冬虫夏草。
李斯仁：3月中开始长时间开放
李斯仁希望提高民众的有机饮食和传统养生意识，并提供教育资讯，教导游客辨别灵芝、北冬虫夏草等药用真菌的真伪和优劣。
他说，民众能了解培植有机菇类和药用真菌的过程，并近距离接触菇类及药用真菌，和参观各过程（除了接菌种，因需在无菌条件下进行）。
园场今年3月中开始，每天长时间开放，参观团若遇上李斯仁身在国内时，都能获得他亲自接待和讲解。
拥6座拥培植功能厂房
仁德全国唯一最大鹿角灵芝公司
占地10英亩，拥有6座培植厂房设施的菇园与药用真菌培植厂，培植各菇类，如金针菇、杏鲍菇、平菇、猴头菇、白雪菇、黑木耳和香菇，及药用真菌，如灵芝和鹿角灵芝。
仁德有机也是全国唯一大量培植鹿角灵芝的公司。
培植罕见北冬虫夏草
该公司在亚罗士打甘术路甘邦比桑也设有培植场，大量培植国内罕见的北冬虫夏草。
菇类和药用真菌培植过程，是由来自中国，深谙各菇菌和药用真菌有机培植技术的李斯仁之侄儿李扶助指导和监督。
收成后的药用真菌将被烘干切块，由获得卫生部GMP（优良药物生产规格）批准，建设耗资逾百万令吉的工厂研磨成粉和装入胶囊，包装成该公司的各类JT中草药保健品。
菇类和药用真菌生产经理黄顺达说，各菇和药用真菌都有适合自己的温度和条件；多数游客对鹿角灵芝特感兴趣，也对常吃的金针菇感到好奇。
李斯仁：减少大自然伤害
愿免费授招种有机蔬菜
有机菜园占地6英亩，拥有由4.5呎砖墙、12呎纱网和棚顶加盖防雨塑料布构建，能效防止虫害的19座菜棚。
菜园前的人造湖，蓄收流下的山水来灌溉蔬菜，以生产出清甜蔬菜，如菜心、小白菜、芥兰、番薯叶、油麦菜等。
培育菇类与药用真菌后的培养基，用来和鸡粪混合，通过高温堆肥发酵，制成有机肥料，让土地恢复生机，蔬菜蓬勃生长。
仁德有机也备有60英亩空地，备将来扩展使用。
李斯仁盼减少人类对大自然的伤害，愿意免费教导种植有机蔬菜，也强调将把仁德有机所赚的营利全数捐给国内独中和充作李斯仁贷学基金。
他说，仁德有机食品价格合理，“实惠消费，有机健康”，盼人人都能获得健康。
（星洲日报／大北马）
http://mykampung.sinchew.com.my/node/144541?tid=38
2011年6月8日星期三
2011年6月2日星期四
马来西亚禁台进口Sunkist5饮料
马来西亚禁台进口Sunkist5饮料
马来西亚卫生部长廖中莱证实，目前共有5项产品分别由台湾Uni President品牌的芦笋汁与由台湾家乡事业股份有限公司生产，并在马来西亚售卖的4种饮料含有塑化剂，目前已被指示立即从市场下架。
他说，台湾家乡事业股份有限公司生产的4项饮料包括Sunkist粒粒檸檬果汁飲（Sunkist Lemon Juice with pulps）、Sunkist柠檬果汁、Sunkist鲜橙汁、Sunkist橙汁。
至于被验出含有塑化剂Uni President品牌的芦笋汁,是该批食用期将于2012年5月18日截止的芦笋汁。
他说，政府也会立即启动食品安全资讯系统第6级戒备，全面禁止上述受塑化剂污染的台湾产品进入马来西亚。
卫生部将会密切监督入境处及市场上，其他由台湾入口的果汁、果冻、果酱、乳酸菌及运动饮料。
至于已购买上述产品的消费者，受促勿饮用有关饮料。
F&N Dairies公司声明，该公司的Sunkist产品与马来西亚卫生部禁售的台湾入口山奇士产品毫无关连，该公司属下Sunkist产品并没有遭到塑化剂的污染，可安全食用。
《联合晚报》
马来西亚卫生部长廖中莱证实，目前共有5项产品分别由台湾Uni President品牌的芦笋汁与由台湾家乡事业股份有限公司生产，并在马来西亚售卖的4种饮料含有塑化剂，目前已被指示立即从市场下架。
他说，台湾家乡事业股份有限公司生产的4项饮料包括Sunkist粒粒檸檬果汁飲（Sunkist Lemon Juice with pulps）、Sunkist柠檬果汁、Sunkist鲜橙汁、Sunkist橙汁。
至于被验出含有塑化剂Uni President品牌的芦笋汁,是该批食用期将于2012年5月18日截止的芦笋汁。
他说，政府也会立即启动食品安全资讯系统第6级戒备，全面禁止上述受塑化剂污染的台湾产品进入马来西亚。
卫生部将会密切监督入境处及市场上，其他由台湾入口的果汁、果冻、果酱、乳酸菌及运动饮料。
至于已购买上述产品的消费者，受促勿饮用有关饮料。
F&N Dairies公司声明，该公司的Sunkist产品与马来西亚卫生部禁售的台湾入口山奇士产品毫无关连，该公司属下Sunkist产品并没有遭到塑化剂的污染，可安全食用。
《联合晚报》
2011年5月27日星期五
远离市区尘嚣‧玻默拉迪湖休闲好去处
远离市区尘嚣‧玻默拉迪湖休闲好去处
默拉迪湖远离市区的喧哗，可让你一边欣赏湖光山色，一边享受大自然的环境。 （图：星洲日报）
玻璃市州的默拉迪湖【Tasik Melati】是让喜欢享受宁静、幽雅、休闲与大自然者的好去处。它位于巴耶路，距离约15公里。
据了解，默拉迪湖原是一个长满名为KERCIK的野生植物的荒废湖泊，而它从来没干涸，成为农夫的重要水源。
1977年，玻州水利灌溉局建造水匣提高水平，提供了水源给350英亩的稻米区。
在2001年，州政府把80英亩的默拉迪湖区域的管理交给了水利灌溉局全权负责。
假日可来歇息野餐
目前的默拉迪湖休闲公园拥有良好的基本设施，它也是玻璃市州的名胜地之一，喜爱大自然的人们可以在假日到此歇息养神或是野餐，而小孩也可在这宽阔的草坪上嬉戏追逐。
此外，每日清晨或傍晚皆可看见男女老幼到来运动及漫步，呼吸新鲜空气，欣赏周遭绮丽的湖光山色，令人心旷神怡。
这里湖光山色，不由让你深深感受到一股浓郁的生态气围，远离市区的喧哗，无疑是一种愉悦身心的精神享受。
星洲日报／大北马‧2011.05.25
http://mykampung.sinchew.com.my/node/142892?tid=4
默拉迪湖远离市区的喧哗，可让你一边欣赏湖光山色，一边享受大自然的环境。 （图：星洲日报）玻璃市州的默拉迪湖【Tasik Melati】是让喜欢享受宁静、幽雅、休闲与大自然者的好去处。它位于巴耶路，距离约15公里。
据了解，默拉迪湖原是一个长满名为KERCIK的野生植物的荒废湖泊，而它从来没干涸，成为农夫的重要水源。
1977年，玻州水利灌溉局建造水匣提高水平，提供了水源给350英亩的稻米区。
在2001年，州政府把80英亩的默拉迪湖区域的管理交给了水利灌溉局全权负责。
假日可来歇息野餐
目前的默拉迪湖休闲公园拥有良好的基本设施，它也是玻璃市州的名胜地之一，喜爱大自然的人们可以在假日到此歇息养神或是野餐，而小孩也可在这宽阔的草坪上嬉戏追逐。
此外，每日清晨或傍晚皆可看见男女老幼到来运动及漫步，呼吸新鲜空气，欣赏周遭绮丽的湖光山色，令人心旷神怡。
这里湖光山色，不由让你深深感受到一股浓郁的生态气围，远离市区的喧哗，无疑是一种愉悦身心的精神享受。
星洲日报／大北马‧2011.05.25
http://mykampung.sinchew.com.my/node/142892?tid=4
2011年5月21日星期六
2011年5月20日星期五
风声紧防取缔 怡保黑心猪肉暂停产
风声紧防取缔 怡保黑心猪肉暂停产
消息透露，由于黑心猪肉课题风声紧，被指位于怡保的黑心猪肉大本营已暂时停产，避开执法当局取缔。
要求匿名的消息人士昨早拨电《中国报》，声称知道黑心猪肉的内幕，并指马国猪肉商总会会长吴春水，日前在记者会上指怡保有黑心猪肉大本营，是千真万确的事。
他说，自黑心猪肉课题被揭发后，有关大本营已暂时停产黑心猪肉。
设冷藏库 收集死猪
“据了解，他们现在暂时不敢再屠宰死猪，以避开各界耳目及当局的取缔。”
他也说，根据条例，养猪场内不能屠宰猪只，一些养猪场内却有冷藏库。这是因为有人在养猪场内进行屠宰，并且将死猪冷冻起来。
他透露，很多养猪场都有冷藏库，黑心屠宰场，甚至猪肉食品加工厂每两周会上门收尸一次。
“猪农是把死猪冷藏起来，再等待黑心屠宰场或食品加工厂的人前来收尸。”
他指出，有大型食品加工厂，直接在养猪场内设立冷藏库，专门收集死猪，甚至派工人驻紮农场，以第一时间处理死猪。
~以上新闻转载自OMY~
消息透露，由于黑心猪肉课题风声紧，被指位于怡保的黑心猪肉大本营已暂时停产，避开执法当局取缔。
要求匿名的消息人士昨早拨电《中国报》，声称知道黑心猪肉的内幕，并指马国猪肉商总会会长吴春水，日前在记者会上指怡保有黑心猪肉大本营，是千真万确的事。
他说，自黑心猪肉课题被揭发后，有关大本营已暂时停产黑心猪肉。
设冷藏库 收集死猪
“据了解，他们现在暂时不敢再屠宰死猪，以避开各界耳目及当局的取缔。”
他也说，根据条例，养猪场内不能屠宰猪只，一些养猪场内却有冷藏库。这是因为有人在养猪场内进行屠宰，并且将死猪冷冻起来。
他透露，很多养猪场都有冷藏库，黑心屠宰场，甚至猪肉食品加工厂每两周会上门收尸一次。
“猪农是把死猪冷藏起来，再等待黑心屠宰场或食品加工厂的人前来收尸。”
他指出，有大型食品加工厂，直接在养猪场内设立冷藏库，专门收集死猪，甚至派工人驻紮农场，以第一时间处理死猪。
~以上新闻转载自OMY~
2011年5月18日星期三
不受黑心猪肉影响‧市民照吃新鲜猪肉
不受黑心猪肉影响‧市民照吃新鲜猪肉
消费人在门市猪肉档买的都是新鲜猪肉，所以并不担心会买到黑心猪肉。 （档案照片）（图：星洲日报）
市场爆发“黑心猪肉”事件，怡保还被指是“黑心猪肉”的大本营。
不过，这事件并没有对猪肉的门市生意带来影响，因门市只卖新鲜猪肉，消费人没有因这起风波而减少购买猪肉。
猪肉加工食品料受冲击
受到星洲日报访问的猪肉商皆表示，黑心猪肉风波不会对新鲜猪肉带来影响，不过对猪肉加工食品，将会构成一定程度的冲击。
他们说，6月6日是五月初五端午节，目前是猪肉销量提升的季节；而这起风波并没有影响端午节的猪肉订单。
张鸿财：猪肉供应充足
霹雳畜牧业公会顾问张鸿财指出，目前市面上的新鲜猪肉供应充足，足够应付端午节制作粽子用途的订单。
他说，消费人都以理智心态看待黑心猪肉新闻，他们知道平时在猪肉档购买的猪肉，都是新鲜的猪肉，因此不受黑心猪肉风波影响。
“门市和猪肉档所售卖的，都是新鲜的猪肉，并没有卖冷藏猪肉，因此消费人买得放心，吃得安心。”
卢伙贵：生意影响不大
猪肉商卢伙贵表示，目前市面爆发黑心猪肉风波，消费人心中难免存有芥蒂，不过对门市生意影响不大，因门市都是卖新鲜猪肉。
“平时买惯菜的消费人，在选购猪肉时，会亲眼验证猪肉的新鲜度。黑心猪肉都是经过冷藏，而且肉质不同新鲜猪肉，消费人很容易便分辨出来。”
“我相信黑心猪肉风波，将对生产腊肠和肉干的加工食品带来冲击，并预料会减产。”
【以上新闻转载自星洲日报】
消费人在门市猪肉档买的都是新鲜猪肉，所以并不担心会买到黑心猪肉。 （档案照片）（图：星洲日报）市场爆发“黑心猪肉”事件，怡保还被指是“黑心猪肉”的大本营。
不过，这事件并没有对猪肉的门市生意带来影响，因门市只卖新鲜猪肉，消费人没有因这起风波而减少购买猪肉。
猪肉加工食品料受冲击
受到星洲日报访问的猪肉商皆表示，黑心猪肉风波不会对新鲜猪肉带来影响，不过对猪肉加工食品，将会构成一定程度的冲击。
他们说，6月6日是五月初五端午节，目前是猪肉销量提升的季节；而这起风波并没有影响端午节的猪肉订单。
张鸿财：猪肉供应充足
霹雳畜牧业公会顾问张鸿财指出，目前市面上的新鲜猪肉供应充足，足够应付端午节制作粽子用途的订单。
他说，消费人都以理智心态看待黑心猪肉新闻，他们知道平时在猪肉档购买的猪肉，都是新鲜的猪肉，因此不受黑心猪肉风波影响。
“门市和猪肉档所售卖的，都是新鲜的猪肉，并没有卖冷藏猪肉，因此消费人买得放心，吃得安心。”
卢伙贵：生意影响不大
猪肉商卢伙贵表示，目前市面爆发黑心猪肉风波，消费人心中难免存有芥蒂，不过对门市生意影响不大，因门市都是卖新鲜猪肉。
“平时买惯菜的消费人，在选购猪肉时，会亲眼验证猪肉的新鲜度。黑心猪肉都是经过冷藏，而且肉质不同新鲜猪肉，消费人很容易便分辨出来。”
“我相信黑心猪肉风波，将对生产腊肠和肉干的加工食品带来冲击，并预料会减产。”
【以上新闻转载自星洲日报】
发展日趋蓬勃‧玻璃市去年迎来80万游客
黄燕燕：发展日趋蓬勃‧玻璃市去年迎来80万游客
黄燕燕（右2）陪同端姑赛希拉鲁丁（左3）与拉惹后端姑傅芝雅（左4），以及玻璃市王储端姑赛费祖丁（左2）与王储妃端姑莱拉杜（右3）主持切蛋糕仪式。左为玻州大臣拿督斯里马依沙；右为玻州大臣夫人拿汀斯里阿丝雅。 （图：星洲日报）
旅游部长拿督斯里黄燕燕说，玻璃市旅游发展日趋蓬勃，2010年吸引近80万名游客造访，比2009年增加13.7%。
她说，旅游部致力改善及提高玻璃市的旅游业，推销为稻米之乡的玻州特色，举办多项相关活动，如稻田嘉年华、生态旅游等等，让国内外游客进驻玻州，而非只当这里为旅游的“路过站”。
她昨天（5月16日）在新路端姑赛希拉鲁丁工艺学院礼堂，出席配合玻璃市拉惹端姑赛希拉鲁丁68岁华诞，举办“最多蛋糕呈献”仪式时致词。
第九大马计划
拨7千万发展39旅游区
黄燕燕说，旅游部于第九大马计划拨出7千100万令吉，进行39项玻州旅游区的发展工程，在第十大马计划的首期计划，即2011年及2012年则拨出1千700万令吉，供4项提升旅游区发展工程。
她说，旅游部将会在第十大马计划的未来发展蓝图中，继续致力提升玻州旅游业，增加造访玻州的游客人数。
另外，黄燕燕说，根据统计数据，大马于2010年吸引2千460名游客造访，为大马带来56亿4千万令吉收入，因此旅游部订下2020年可达168亿令吉收入，高达3千600万名游客造访的目标。
星洲日报／大北马‧2011.05.16
http://mykampung.sinchew.com.my/node/141785?tid=4
黄燕燕（右2）陪同端姑赛希拉鲁丁（左3）与拉惹后端姑傅芝雅（左4），以及玻璃市王储端姑赛费祖丁（左2）与王储妃端姑莱拉杜（右3）主持切蛋糕仪式。左为玻州大臣拿督斯里马依沙；右为玻州大臣夫人拿汀斯里阿丝雅。 （图：星洲日报）旅游部长拿督斯里黄燕燕说，玻璃市旅游发展日趋蓬勃，2010年吸引近80万名游客造访，比2009年增加13.7%。
她说，旅游部致力改善及提高玻璃市的旅游业，推销为稻米之乡的玻州特色，举办多项相关活动，如稻田嘉年华、生态旅游等等，让国内外游客进驻玻州，而非只当这里为旅游的“路过站”。
她昨天（5月16日）在新路端姑赛希拉鲁丁工艺学院礼堂，出席配合玻璃市拉惹端姑赛希拉鲁丁68岁华诞，举办“最多蛋糕呈献”仪式时致词。
第九大马计划
拨7千万发展39旅游区
黄燕燕说，旅游部于第九大马计划拨出7千100万令吉，进行39项玻州旅游区的发展工程，在第十大马计划的首期计划，即2011年及2012年则拨出1千700万令吉，供4项提升旅游区发展工程。
她说，旅游部将会在第十大马计划的未来发展蓝图中，继续致力提升玻州旅游业，增加造访玻州的游客人数。
另外，黄燕燕说，根据统计数据，大马于2010年吸引2千460名游客造访，为大马带来56亿4千万令吉收入，因此旅游部订下2020年可达168亿令吉收入，高达3千600万名游客造访的目标。
星洲日报／大北马‧2011.05.16
http://mykampung.sinchew.com.my/node/141785?tid=4
2011年5月17日星期二
迎拉惹华诞 ‧ 亚娄王城入夜大放光芒
大道挂霓虹灯迎拉惹华诞‧亚娄王城入夜大放光芒
玻州拉惹本月17日在亚娄王宫庆华诞。 （图：星洲日报）
配合本月17日玻州拉惹端姑赛希拉鲁丁殿下华诞，亚娄【Arau】王城已展开美化工作，热烈迎接玻州拉惹68岁华诞的庆典。
从前晚（13日）8时开始，首府加央至亚娄主要大道的路灯除了挂满五颜六色的霓虹灯，亚娄区政府部门也刻意装饰一番，将“吾皇万岁”字眼高高的挂在门前。
亚娄市镇和大街小巷前晚也大放光芒，尤其是亚娄王宫，光芒更照耀了整个亚娄市镇。
玻州拉惹诞辰本月17日在亚娄王宫举行端严的传统仪式，包括检阅仪仗队、接受敬礼、臣民效忠及颁赐勋衔仪式等。
星洲日报／大北马‧2011.05.14
http://mykampung.sinchew.com.my/node/141567?tid=4
玻州拉惹本月17日在亚娄王宫庆华诞。 （图：星洲日报）配合本月17日玻州拉惹端姑赛希拉鲁丁殿下华诞，亚娄【Arau】王城已展开美化工作，热烈迎接玻州拉惹68岁华诞的庆典。
从前晚（13日）8时开始，首府加央至亚娄主要大道的路灯除了挂满五颜六色的霓虹灯，亚娄区政府部门也刻意装饰一番，将“吾皇万岁”字眼高高的挂在门前。
亚娄市镇和大街小巷前晚也大放光芒，尤其是亚娄王宫，光芒更照耀了整个亚娄市镇。
玻州拉惹诞辰本月17日在亚娄王宫举行端严的传统仪式，包括检阅仪仗队、接受敬礼、臣民效忠及颁赐勋衔仪式等。
星洲日报／大北马‧2011.05.14
http://mykampung.sinchew.com.my/node/141567?tid=4
挂金黄色“布袋”卖咖喱角
店主出新点子吸引顾客‧挂金黄色“布袋”卖咖喱角
吉南双溪谷珍珠花园大路旁有一个档口，店主别出心裁，张挂了4个金黄色“布袋”，在风中摇曳，更在阳光的照射下显得夺目耀眼。 （图：星洲日报）
搞搞新意，引人注意，增添生意。
吉南双溪谷【Sungai Kob】珍珠花园大路旁有一个档口，店主别出心裁，张挂了4个金黄色“布袋”，在风中摇曳，更在阳光的照射下显得夺目耀眼。
乍看之下，路人还以为是摆卖垫褥、枕头之类的摊子，敦料定睛一看，走前一瞧，竟然是售卖咖喱角的档口，真是风马牛不相及，甚为有趣。
拉昔：一针一线缝制“布袋”
经营咖喱角的马来小贩拉昔向《大北马》指出，这远处看来像垫褥或枕头的金黄色“布袋”其实就是咖喱角的模型，是他一针一线缝制而成，草草不工，却也维妙维肖。
他说，咖喱角模型的确容易引起路人的注意，尤其是小孩子更爱把玩这柔软的模型，而且常拆他招牌，把“咖喱角布袋”扯下。
据知，这种名为“大甘榜”的咖喱角比一般的咖喱角来得大，有鸡肉馅和牛肉馅2种，糕表皮层香脆，馅料可口，一出油锅很快就被抢购一空。
星洲日报／大北马‧2011.05.14
http://mykampung.sinchew.com.my/node/141570?tid=4
吉南双溪谷珍珠花园大路旁有一个档口，店主别出心裁，张挂了4个金黄色“布袋”，在风中摇曳，更在阳光的照射下显得夺目耀眼。 （图：星洲日报）搞搞新意，引人注意，增添生意。
吉南双溪谷【Sungai Kob】珍珠花园大路旁有一个档口，店主别出心裁，张挂了4个金黄色“布袋”，在风中摇曳，更在阳光的照射下显得夺目耀眼。
乍看之下，路人还以为是摆卖垫褥、枕头之类的摊子，敦料定睛一看，走前一瞧，竟然是售卖咖喱角的档口，真是风马牛不相及，甚为有趣。
拉昔：一针一线缝制“布袋”
经营咖喱角的马来小贩拉昔向《大北马》指出，这远处看来像垫褥或枕头的金黄色“布袋”其实就是咖喱角的模型，是他一针一线缝制而成，草草不工，却也维妙维肖。
他说，咖喱角模型的确容易引起路人的注意，尤其是小孩子更爱把玩这柔软的模型，而且常拆他招牌，把“咖喱角布袋”扯下。
据知，这种名为“大甘榜”的咖喱角比一般的咖喱角来得大，有鸡肉馅和牛肉馅2种，糕表皮层香脆，馅料可口，一出油锅很快就被抢购一空。
星洲日报／大北马‧2011.05.14
http://mykampung.sinchew.com.my/node/141570?tid=4
马90%农场卖死猪 制成腊肠肉丸牟利
马90%农场卖死猪 制成腊肠肉丸牟利
马来西亚猪肉商总会会长吴春水揭露，全国有90%的农场把死猪转卖给死猪收购商，从中牟利。这些死猪主要是由养猪场或非法屠宰场处理，之后加工制成腊肠及肉丸等。
吴春水更指出，国内黑心猪肉问题存在已有10多年，已经是集团化操作。全国各地几乎都可找到黑心猪肉，霹雳怡保与雪兰莪州丹绒士拔甚至出现处理死猪的大本营。
电视台ntv7上周四播放“黑心猪肉”特辑，揭发无良商人的恶行。吴春水前天则出面进一步揭露这个行业不为人所知的黑暗面。
《联合早报》
马来西亚猪肉商总会会长吴春水揭露，全国有90%的农场把死猪转卖给死猪收购商，从中牟利。这些死猪主要是由养猪场或非法屠宰场处理，之后加工制成腊肠及肉丸等。
吴春水更指出，国内黑心猪肉问题存在已有10多年，已经是集团化操作。全国各地几乎都可找到黑心猪肉，霹雳怡保与雪兰莪州丹绒士拔甚至出现处理死猪的大本营。
电视台ntv7上周四播放“黑心猪肉”特辑，揭发无良商人的恶行。吴春水前天则出面进一步揭露这个行业不为人所知的黑暗面。
《联合早报》
2011年5月15日星期日
2011年5月14日星期六
天气热烟霾袭‧多喝水少外出防病
天气热烟霾袭‧多喝水少外出防病
沙亚南(Shah Alam)通往巴生(Klang)市区的联邦大道，白茫茫一片。 （图：星洲日报）
天气酷热加上烟霾来袭，公众受促多喝水、少外出，以免一不留心就被各种病症缠上，特别是各种呼吸系统相关疾病！
据气象局称，大马已迈入西南季候风季节，预料炎热天气将持续至今年9月。干燥气候也因菲律宾热带风暴“艾利”及安达曼海的热带性低气压，潮湿空气都集中到上述地区，导致全马天气更为闷热；同时，烟霾笼罩的情况亦受到来自印尼苏门答腊的热点燃烧所影响。
感冒等病患增20%
据了解，自本周以来，因喉咙发炎、发烧、咳嗽或感冒等各种病症而求医的人数，已经有明显增加20%的趋势，并相信若是空气素质不佳的情况持续，恐会引发另一波的感冒热潮。
空气素质不佳加上天气酷热，到底会影响人体健康到什么程度，或需要再观察多2至3个星期，才能真正反映实况。
受询的医生表示，大热天与空气污染容易造成感冒、中暑、血压高、头痛、偏头痛、咳嗽、气喘病发、支气管炎等，因此必须留意身体的健康。
他们指出，平日雪隆地区的空气内亦含有微小的污染物质在内，不过现在空气中的微小物质大量，过量的吸入将会给人体带来影响，特别是患有呼吸系统疾病或敏感者最为显著。
内科与肺腔专科医生林锦发指出，燃烧所主要释放出的微粒物质（particulate matter），直径是低于10微米（百万分之一米），可直接进入人体的肺部，带来影响。
“当然，污染的空气内也会含有二氧化碳、臭气等多种物质在内。”
出门最好戴口罩
因此，受访者建议公众人士，特别是敏感或患有呼吸系统相关疾病者，应减少户外活动，以减少吸入含有污染物质的空气，有助于减少引发多种疾病。出门时若能配戴口罩将会更好。
“在日常生活中，拥有足够的休息、多喝水、多吃水果、减少摄取煎炸或燥热的食物是很重要的。至于需要在夜间、太阳底下工作，仰或忙于应付考试的学生，也应该多加留意与照顾。”
受访者强调，公众若出现身体不适的情况，就应该马上求医，千万不好“自己做医生”，也不要拖延，耽误了治疗的黄金时间，毕竟病从浅中医是最好的。
销量微增
口罩未掀购买热潮
不过，《大都会》向药剂师了解西药行的口罩销售情形时获知，口罩的销售量有稍微增加，但并无出现大量购买的情况。
另一方面，中药行业者也透露，现阶段购买各种凉茶药材的情况如常，并未出现抢购，除非是目前的情况持续或恶化。
凉茶销量保持
韩金生（中药行东主）
“中药行并无出现购买各类凉茶的热潮，相信若是空气素质不佳与炎热天气持续的话，才会涌现购买人潮。一般公众都是选择八宝凉茶、罗汉果或竹蔗等，除非是顾客情况比较严重，药行才会另外配给他们。
目前的情况来看，行情不好，相信药行都不会大量进货，价格暂时维持不变。 ”
买口罩公众略增
黄晓燕（西药行药剂师）
“目前上门购买口罩的公众有略微增加，主要是面对鼻子过敏的人士，也不见家长为孩子添购口罩。或许许多公众仍存有一些口罩备用有关，公众都是少量地购买，如5至10片。一般上，如果将口罩收藏好，又没有出现发霉的话，至少可以收藏5年。
在一般情况下，选购3层式的口罩已经足以应付及过滤烟霾中的污染物质，每天使用一片即可，价格也维持不变。我认为现阶段的情况仍未达严重情况，记得多喝水就好，而大马几乎每年都会面对这样的情况，只是往年一般都在7或8月，今年则稍微提早。 ”
肺功能不好应少出门
谢奇（大马中医师公会会长）
“碰上大热天与烟霾笼罩，咳嗽、哮喘病与支气管炎的求医病患最多，因此肺功能不好者应该尽量减少出门。至于患有气喘的人士，若发现咳出的痰呈黄色或青色应马上求医，否则可引发成肺炎或支气管炎，并可造成呼吸困难，甚至死亡。
近日来求诊的病患增加了10%左右。此外，每年榴梿飘香的季节，求诊病患都会有所增加。榴梿除了燥热，偶尔也是因为剖开榴莲的刀不卫生，又或者食用前没有洗手等因素，造成细菌感染而生病。现阶段应该少吃为妙，而患有高血压者也千万不要食用榴梿。
如果真的很想食用榴梿，就记得要 配上果后山竹一起享用至于必须暴露在太阳底下工作的人士，受影响程度会更加严重，容易出现偏头痛、高血压与头痛等状况，因此要多加留意。公众最重要多喝 水、多吃蔬菜水果，如马蹄、西瓜、梨子等都是很好的选择。此外，饮用凉茶、椰水等也有助于消暑。 ”
星洲日报／大都会‧2011.05.12
http://mykampung.sinchew.com.my/node/141298?tid=6
沙亚南(Shah Alam)通往巴生(Klang)市区的联邦大道，白茫茫一片。 （图：星洲日报）天气酷热加上烟霾来袭，公众受促多喝水、少外出，以免一不留心就被各种病症缠上，特别是各种呼吸系统相关疾病！
据气象局称，大马已迈入西南季候风季节，预料炎热天气将持续至今年9月。干燥气候也因菲律宾热带风暴“艾利”及安达曼海的热带性低气压，潮湿空气都集中到上述地区，导致全马天气更为闷热；同时，烟霾笼罩的情况亦受到来自印尼苏门答腊的热点燃烧所影响。
感冒等病患增20%
据了解，自本周以来，因喉咙发炎、发烧、咳嗽或感冒等各种病症而求医的人数，已经有明显增加20%的趋势，并相信若是空气素质不佳的情况持续，恐会引发另一波的感冒热潮。
空气素质不佳加上天气酷热，到底会影响人体健康到什么程度，或需要再观察多2至3个星期，才能真正反映实况。
受询的医生表示，大热天与空气污染容易造成感冒、中暑、血压高、头痛、偏头痛、咳嗽、气喘病发、支气管炎等，因此必须留意身体的健康。
他们指出，平日雪隆地区的空气内亦含有微小的污染物质在内，不过现在空气中的微小物质大量，过量的吸入将会给人体带来影响，特别是患有呼吸系统疾病或敏感者最为显著。
内科与肺腔专科医生林锦发指出，燃烧所主要释放出的微粒物质（particulate matter），直径是低于10微米（百万分之一米），可直接进入人体的肺部，带来影响。
“当然，污染的空气内也会含有二氧化碳、臭气等多种物质在内。”
出门最好戴口罩
因此，受访者建议公众人士，特别是敏感或患有呼吸系统相关疾病者，应减少户外活动，以减少吸入含有污染物质的空气，有助于减少引发多种疾病。出门时若能配戴口罩将会更好。
“在日常生活中，拥有足够的休息、多喝水、多吃水果、减少摄取煎炸或燥热的食物是很重要的。至于需要在夜间、太阳底下工作，仰或忙于应付考试的学生，也应该多加留意与照顾。”
受访者强调，公众若出现身体不适的情况，就应该马上求医，千万不好“自己做医生”，也不要拖延，耽误了治疗的黄金时间，毕竟病从浅中医是最好的。
销量微增
口罩未掀购买热潮
不过，《大都会》向药剂师了解西药行的口罩销售情形时获知，口罩的销售量有稍微增加，但并无出现大量购买的情况。
另一方面，中药行业者也透露，现阶段购买各种凉茶药材的情况如常，并未出现抢购，除非是目前的情况持续或恶化。
凉茶销量保持
韩金生（中药行东主）
“中药行并无出现购买各类凉茶的热潮，相信若是空气素质不佳与炎热天气持续的话，才会涌现购买人潮。一般公众都是选择八宝凉茶、罗汉果或竹蔗等，除非是顾客情况比较严重，药行才会另外配给他们。
目前的情况来看，行情不好，相信药行都不会大量进货，价格暂时维持不变。 ”
买口罩公众略增
黄晓燕（西药行药剂师）
“目前上门购买口罩的公众有略微增加，主要是面对鼻子过敏的人士，也不见家长为孩子添购口罩。或许许多公众仍存有一些口罩备用有关，公众都是少量地购买，如5至10片。一般上，如果将口罩收藏好，又没有出现发霉的话，至少可以收藏5年。
在一般情况下，选购3层式的口罩已经足以应付及过滤烟霾中的污染物质，每天使用一片即可，价格也维持不变。我认为现阶段的情况仍未达严重情况，记得多喝水就好，而大马几乎每年都会面对这样的情况，只是往年一般都在7或8月，今年则稍微提早。 ”
肺功能不好应少出门
谢奇（大马中医师公会会长）
“碰上大热天与烟霾笼罩，咳嗽、哮喘病与支气管炎的求医病患最多，因此肺功能不好者应该尽量减少出门。至于患有气喘的人士，若发现咳出的痰呈黄色或青色应马上求医，否则可引发成肺炎或支气管炎，并可造成呼吸困难，甚至死亡。
近日来求诊的病患增加了10%左右。此外，每年榴梿飘香的季节，求诊病患都会有所增加。榴梿除了燥热，偶尔也是因为剖开榴莲的刀不卫生，又或者食用前没有洗手等因素，造成细菌感染而生病。现阶段应该少吃为妙，而患有高血压者也千万不要食用榴梿。
如果真的很想食用榴梿，就记得要 配上果后山竹一起享用至于必须暴露在太阳底下工作的人士，受影响程度会更加严重，容易出现偏头痛、高血压与头痛等状况，因此要多加留意。公众最重要多喝 水、多吃蔬菜水果，如马蹄、西瓜、梨子等都是很好的选择。此外，饮用凉茶、椰水等也有助于消暑。 ”
星洲日报／大都会‧2011.05.12
http://mykampung.sinchew.com.my/node/141298?tid=6
2011年5月11日星期三
Hot spell likely to ease next week
Hot spell likely to ease next week
THE rising temperature now is caused by reduced air humidity and rainfall in the region caused by tropical storm Aere in northern Philippines that blew hot air to the country, said Malaysian Meteorological Department (Met) weather forecasting director Saw Bun Liong.
Saw told Bernama that the current hot spell in the peninsula was only temporary and likely to ease next week.
He said the hot spell was, however, normal in May and the temperatures recorded were lower than during the same period in 1998.
The country has beem experiencing warm weather since May 6. The highest temperature recorded throughout the country since May 6 is 36.2°C.
Cooling off: Children playing at the pool at Kuala Lumpur Twin Towers due to the hot weather recently. — By AZHAR MAHFOF/The Star.
The department will continue to monitor the situation continuously round the clock and will alert the National Security Council if any action needs to be taken.
Saw advised the public to avoid open burning, reduce outdoor activities and drink a lot of water.
According to information posted on the department’s website, Malaysia is now experiencing inter-monsoon season which will last until the end of the month..
During this period the west coast of Peninsular Malaysia, Sarawak and Sabah will occasionally experience thunderstorms and heavy rain in the afternoon and fair weather over the eastern states of the peninsula.
Subsequently, the South-West Monsoon is expected from June to September. The South-West Mon-soon is comparatively drier throughout the country and this is attributed to relatively stable atmospheric condition due to less intense convective development.
It was also stated that the current La Nina condition is expected to continue weakening in the coming months and the weather will be back to normal by June.
The hot spell has resulted in more people staying indoors and drinking more water and switching on the air-conditioners.
Electrical product retailers like Courts and Harvey Norman confirmed that they had recorded an increase in sale of air-conditioners in recent weeks.
Consumers are spoilt for choice as the retailers are running promotions by air-conditioner brands like Panasonic, York, Mitsubishi and LG.
A spokesman from the Seri Andalas Fire and Rescue Department in Klang said they had received instructions to monitor the Kampung Johan Setia area, which is prone to peat fires during a drought and farmers conducting open burning of jungle waste.
“We have yet to receive any complaints about fires in the area.
“But the department has recorded fewer forest fires this year compared with previous years because we have taken early preventive measures and carry out regular monitoring,” he said.
At press time, Puncak Niaga Holdings Bhd could not be contacted for comments on the water level at the dams in Sungai Langat, Klang Gates and Tasik Subang.
~News courtesy of The Star~
THE rising temperature now is caused by reduced air humidity and rainfall in the region caused by tropical storm Aere in northern Philippines that blew hot air to the country, said Malaysian Meteorological Department (Met) weather forecasting director Saw Bun Liong.
Saw told Bernama that the current hot spell in the peninsula was only temporary and likely to ease next week.
He said the hot spell was, however, normal in May and the temperatures recorded were lower than during the same period in 1998.
The country has beem experiencing warm weather since May 6. The highest temperature recorded throughout the country since May 6 is 36.2°C.
Cooling off: Children playing at the pool at Kuala Lumpur Twin Towers due to the hot weather recently. — By AZHAR MAHFOF/The Star.
The department will continue to monitor the situation continuously round the clock and will alert the National Security Council if any action needs to be taken.
Saw advised the public to avoid open burning, reduce outdoor activities and drink a lot of water.
According to information posted on the department’s website, Malaysia is now experiencing inter-monsoon season which will last until the end of the month..
During this period the west coast of Peninsular Malaysia, Sarawak and Sabah will occasionally experience thunderstorms and heavy rain in the afternoon and fair weather over the eastern states of the peninsula.
Subsequently, the South-West Monsoon is expected from June to September. The South-West Mon-soon is comparatively drier throughout the country and this is attributed to relatively stable atmospheric condition due to less intense convective development.
It was also stated that the current La Nina condition is expected to continue weakening in the coming months and the weather will be back to normal by June.
The hot spell has resulted in more people staying indoors and drinking more water and switching on the air-conditioners.
Electrical product retailers like Courts and Harvey Norman confirmed that they had recorded an increase in sale of air-conditioners in recent weeks.
Consumers are spoilt for choice as the retailers are running promotions by air-conditioner brands like Panasonic, York, Mitsubishi and LG.
A spokesman from the Seri Andalas Fire and Rescue Department in Klang said they had received instructions to monitor the Kampung Johan Setia area, which is prone to peat fires during a drought and farmers conducting open burning of jungle waste.
“We have yet to receive any complaints about fires in the area.
“But the department has recorded fewer forest fires this year compared with previous years because we have taken early preventive measures and carry out regular monitoring,” he said.
At press time, Puncak Niaga Holdings Bhd could not be contacted for comments on the water level at the dams in Sungai Langat, Klang Gates and Tasik Subang.
~News courtesy of The Star~
Drinks cost the same despite sugar price increase
Drinks to cost the same despite sugar price increase, say restaurant operators
GEORGE TOWN: Muslim restaurants will not be increasing the prices of their drinks although sugar now costs an extra 20 sen per kilo.
Malaysian Muslim Restaurant Owners Association (Presma) president Noorul Hassan Saul Hameed said its 3,700 members would not increase the prices of drinks.
“We can easily absorb the cost,” he said yesterday.
He said restaurant operators had already reduced the amount of sugar in drinks following the Government's call for the public to consume less sugar.
“Our customers are also asking for less sugar in their drinks,” he added.
Domestic Trade, Cooperatives and Consumerism Ministry secretary-general Datuk Mohd Zain Mohd Dom had announced that the price of coarse and fine sugar would be increased by 20 sen to RM2.30 per kilo.
Coffeeshops in Sibu have also pledged to maintain the prices of their drinks for the time being.
However, Sibu Coffeeshop and Restaurant Owners Association chairman Tong Ing Kok said it would have to consider any appeal from members for a price increase.
“The prices of other ingredients for drinks such as condensed milk, evaporated milk and coffee powder have also increased,” he added.
Tong said the per-carton price of condensed milk had increased from RM124.40 to about RM148 and evaporated milk from RM105.80 to about RM127.
He added that the price of coffee powder had increased from RM17 to RM22 per kilo.
“With or without a price increase, I strongly urge our members to maintain standards and not reduce the quality of their drinks, which can result in them losing customers,” he said, advising members to comply with the association's price list on drinks.
Malaysian Chinese Food Consumers Association vice-chairman Chia Yuk Koay said he had not received any feedback from his members on the sugar price increase.
~News courtesy of The Star~
GEORGE TOWN: Muslim restaurants will not be increasing the prices of their drinks although sugar now costs an extra 20 sen per kilo.
Malaysian Muslim Restaurant Owners Association (Presma) president Noorul Hassan Saul Hameed said its 3,700 members would not increase the prices of drinks.
“We can easily absorb the cost,” he said yesterday.
He said restaurant operators had already reduced the amount of sugar in drinks following the Government's call for the public to consume less sugar.
“Our customers are also asking for less sugar in their drinks,” he added.
Domestic Trade, Cooperatives and Consumerism Ministry secretary-general Datuk Mohd Zain Mohd Dom had announced that the price of coarse and fine sugar would be increased by 20 sen to RM2.30 per kilo.
Coffeeshops in Sibu have also pledged to maintain the prices of their drinks for the time being.
However, Sibu Coffeeshop and Restaurant Owners Association chairman Tong Ing Kok said it would have to consider any appeal from members for a price increase.
“The prices of other ingredients for drinks such as condensed milk, evaporated milk and coffee powder have also increased,” he added.
Tong said the per-carton price of condensed milk had increased from RM124.40 to about RM148 and evaporated milk from RM105.80 to about RM127.
He added that the price of coffee powder had increased from RM17 to RM22 per kilo.
“With or without a price increase, I strongly urge our members to maintain standards and not reduce the quality of their drinks, which can result in them losing customers,” he said, advising members to comply with the association's price list on drinks.
Malaysian Chinese Food Consumers Association vice-chairman Chia Yuk Koay said he had not received any feedback from his members on the sugar price increase.
~News courtesy of The Star~
马来半岛高温持续至下周
印尼苏岛热点增加 马来半岛高温持续至下周
吉隆坡一连三日的气温都超过摄氏35度，高温加上干燥，民众咳嗽声连连，就连建筑物也弥漫在一片迷蒙之中。
随着印度尼西亚苏门答腊岛热点增加，马来西亚半岛将持续高温及炎热气候至下周，烟雾也可能重临。
《南洋商报》报道，马来西亚气象局天气预测组主任苏文龙说，目前炎热气温是基于菲律宾北部出现的热带风暴“艾利”的风向转移至南海的西南地区所致，最高气温达摄氏36.2度。
“这现象导致本区域的潮气降低，这情况也使到降雨量下降，气候变得干燥。”
目前，连续多日高温炎热的气候，令人受不了，但气象局指出这种天气在5月份实属正常，且未刷新1998年5月的气温记录。
“在1998年，（玻璃市州）朱宾的气温高达摄氏38.9度、亚罗士打（摄氏37.5度）、鲁博马坡（摄氏37度）、马六甲（摄氏38度）、瓜拉吉赖（摄氏38度）。”
随着天热无雨，导致许多土地干燥，甚至可能会引发林火而出现烟雾问题。苏文龙提醒公众不要进行公开焚烧的活动，以及减少户外活动或暴晒在太阳底下，还有多喝水。
《联合早报》
吉隆坡一连三日的气温都超过摄氏35度，高温加上干燥，民众咳嗽声连连，就连建筑物也弥漫在一片迷蒙之中。
随着印度尼西亚苏门答腊岛热点增加，马来西亚半岛将持续高温及炎热气候至下周，烟雾也可能重临。
《南洋商报》报道，马来西亚气象局天气预测组主任苏文龙说，目前炎热气温是基于菲律宾北部出现的热带风暴“艾利”的风向转移至南海的西南地区所致，最高气温达摄氏36.2度。
“这现象导致本区域的潮气降低，这情况也使到降雨量下降，气候变得干燥。”
目前，连续多日高温炎热的气候，令人受不了，但气象局指出这种天气在5月份实属正常，且未刷新1998年5月的气温记录。
“在1998年，（玻璃市州）朱宾的气温高达摄氏38.9度、亚罗士打（摄氏37.5度）、鲁博马坡（摄氏37度）、马六甲（摄氏38度）、瓜拉吉赖（摄氏38度）。”
随着天热无雨，导致许多土地干燥，甚至可能会引发林火而出现烟雾问题。苏文龙提醒公众不要进行公开焚烧的活动，以及减少户外活动或暴晒在太阳底下，还有多喝水。
《联合早报》
2011年5月10日星期二
泰副僧王莅临交怡为泰佛寺主持奠基仪式
泰副僧王莅临浮罗交怡 为幸运泰佛寺主持奠基仪式
■ 占地约1万2千平方尺及总耗资超过280万令吉的大雄宝殿及骨灰塔蓝图。
（浮罗交怡10日讯）深受泰王普密蓬阿杜德器重的泰国第3副僧王CHAO PRA KUN SOMDET PAK MAHA LAT CHA MANG KALA CHA（ CHOW KANNAK JAI HOON NUA）日前受泰王之命代表泰国九位德高望重的僧王，莅临泰国圣僧龍甫坤在本岛发起的泰佛寺～浮罗交怡幸运泰佛寺主持一场南传佛教大法会，并为浮罗交怡幸运泰佛寺大雄宝殿及骨灰塔主持奠基大礼。
基于泰国第3副僧王CHAO PRA KUN SOMDET PAK MAHA LAT CHA MANG KALA CHA（ CHOW KANNAK JAI HOON NUA）是受泰王普密蓬阿杜德之命代表泰国九位僧王莅临浮罗交怡幸运泰佛寺主持南传佛教弘法大会及为该佛寺大雄宝殿及骨灰塔主持奠基大礼，因此，这名第3 副僧王莅临浮罗交怡是属于高层次的国事访问，除了获得警方及政府高官的密切关注之外，也获得浮罗交怡幸运泰佛寺理事会的高度迎接。
奉泰王之命 进行国事访问
据浮罗交怡幸运泰佛寺秘书拿督陈耀荣局绅表示，泰国第3副僧王CHAO PRA KUN SOMDET PAK MAHA LAT CHA MANG KALA CHA（ CHOW KANNAK JAI HOON NUA）是奉泰王之命普密蓬阿杜德于上周六下午4时15分抵达进行一天的国事访问，第3副僧王抵步后就立刻由地方政府官员及警方人员护送之下，到浮罗交怡玛苏莉城向玛苏莉公主进行一项参拜仪式及在该城进行了约1小时半的参观活动。
他说，结束了浮罗交怡玛苏莉城的访问活动后，泰国第3副僧王于下午6时许就随同浮罗交怡幸运泰佛寺理事成员驱车到浮罗交怡幸运泰佛寺展开一连串的法会活动。
全马各地千名善信 参与弘法大会
“第3副僧王抵达浮罗交怡幸运泰佛寺后，就立刻接见浮罗交怡幸运泰佛寺全体理事及远道而来的大马贵宾，第3副僧王与理事会同人及来自全马各地的贵宾进行了约30分钟的交流会后，就即刻前往该佛寺礼堂为来自全马各地的千名善信进行一项南传佛教弘法大会。
陈耀荣指出，完成了约30分钟的弘法大会后，第3副僧王就为该佛寺大雄宝殿及骨灰塔主持一项奠基大礼，完成了奠基大礼后，第3副僧王也为浮罗交怡幸运泰佛寺进行一项植树仪式。
他说，除了圣僧龙甫坤私邸、大礼堂、卫生所、僧人宿舍及观音亭之外，占地约1万2千平方尺及总耗资超过280万令吉的大雄宝殿及骨灰塔是浮罗交怡幸运泰佛事另2项重要的发展计划，一旦完成了这2项发展工程后，浮罗交怡幸运泰佛寺的全盘发展工程总算接近80%的竣工，剩余的20%工程是该佛寺的停车场和食堂发展工程而已。
他指出，第3副僧王此行是奉泰王之命为此座由泰国圣僧龙甫坤于2002年发起的浮罗交怡幸运泰佛寺大雄宝殿及骨灰塔主持奠基仪式，第3副僧王也承诺将在今年尾再次莅临浮罗交怡幸运泰佛寺为这2项工程主持动土仪式及协助进行筹款活动。
副僧王：首次离开泰国 欣慰大马教徒诚心礼佛
第3副僧王表示，他是第一次离开泰国到来大马浮罗交怡进行访问，对于大马及浮罗交怡善信对泰国佛教的热忱追随及同心协力建起一座与泰国完全相似的泰佛寺深感欣慰及高兴。
第3副僧王也向浮罗交怡幸运泰佛事理事会透露，他与18名随同到访的泰国各省府昭坤级高僧返回泰国曼谷之后，将向泰王普密蓬阿杜德及另8名僧王汇报浮罗交怡幸运泰佛寺宏伟发展计划及圣僧龙甫坤在浮罗交怡所作出的贡献和受欢迎的程度。
爱上交怡美景
另一方面，基于喜欢上了浮罗交怡幽美的大自然生态环境及钟情予本岛及大马善信的热情，第3副僧王也提议大马善信为他兴建一座马来传统高脚屋，以便这名僧王于年尾抵达浮罗交怡幸运泰佛寺为大雄宝殿及骨灰塔进行动土仪式时，能够下榻在这间由大马信徒资助兴建的马来传统高脚屋。
工程总耗资280万
“大雄宝殿及骨灰塔发展工程总耗资高达280万令吉，而该佛寺目前拥有的存款只有20万令吉左右，因此，为了落实这2项工程，该佛寺理事会必须再度展开一连串的筹款活动。”
陈耀荣局表示，该佛寺理事计划在今年尾完成了动土仪式后，就立刻施工兴建大雄宝殿和骨灰塔，理事会希望在未来5年内，这2项工程能够在大马佛教信徒的支持下顺利完成。
【以上新闻转载自光华日报】
■ 占地约1万2千平方尺及总耗资超过280万令吉的大雄宝殿及骨灰塔蓝图。 （浮罗交怡10日讯）深受泰王普密蓬阿杜德器重的泰国第3副僧王CHAO PRA KUN SOMDET PAK MAHA LAT CHA MANG KALA CHA（ CHOW KANNAK JAI HOON NUA）日前受泰王之命代表泰国九位德高望重的僧王，莅临泰国圣僧龍甫坤在本岛发起的泰佛寺～浮罗交怡幸运泰佛寺主持一场南传佛教大法会，并为浮罗交怡幸运泰佛寺大雄宝殿及骨灰塔主持奠基大礼。
基于泰国第3副僧王CHAO PRA KUN SOMDET PAK MAHA LAT CHA MANG KALA CHA（ CHOW KANNAK JAI HOON NUA）是受泰王普密蓬阿杜德之命代表泰国九位僧王莅临浮罗交怡幸运泰佛寺主持南传佛教弘法大会及为该佛寺大雄宝殿及骨灰塔主持奠基大礼，因此，这名第3 副僧王莅临浮罗交怡是属于高层次的国事访问，除了获得警方及政府高官的密切关注之外，也获得浮罗交怡幸运泰佛寺理事会的高度迎接。
奉泰王之命 进行国事访问
据浮罗交怡幸运泰佛寺秘书拿督陈耀荣局绅表示，泰国第3副僧王CHAO PRA KUN SOMDET PAK MAHA LAT CHA MANG KALA CHA（ CHOW KANNAK JAI HOON NUA）是奉泰王之命普密蓬阿杜德于上周六下午4时15分抵达进行一天的国事访问，第3副僧王抵步后就立刻由地方政府官员及警方人员护送之下，到浮罗交怡玛苏莉城向玛苏莉公主进行一项参拜仪式及在该城进行了约1小时半的参观活动。
他说，结束了浮罗交怡玛苏莉城的访问活动后，泰国第3副僧王于下午6时许就随同浮罗交怡幸运泰佛寺理事成员驱车到浮罗交怡幸运泰佛寺展开一连串的法会活动。
全马各地千名善信 参与弘法大会
“第3副僧王抵达浮罗交怡幸运泰佛寺后，就立刻接见浮罗交怡幸运泰佛寺全体理事及远道而来的大马贵宾，第3副僧王与理事会同人及来自全马各地的贵宾进行了约30分钟的交流会后，就即刻前往该佛寺礼堂为来自全马各地的千名善信进行一项南传佛教弘法大会。
陈耀荣指出，完成了约30分钟的弘法大会后，第3副僧王就为该佛寺大雄宝殿及骨灰塔主持一项奠基大礼，完成了奠基大礼后，第3副僧王也为浮罗交怡幸运泰佛寺进行一项植树仪式。
他说，除了圣僧龙甫坤私邸、大礼堂、卫生所、僧人宿舍及观音亭之外，占地约1万2千平方尺及总耗资超过280万令吉的大雄宝殿及骨灰塔是浮罗交怡幸运泰佛事另2项重要的发展计划，一旦完成了这2项发展工程后，浮罗交怡幸运泰佛寺的全盘发展工程总算接近80%的竣工，剩余的20%工程是该佛寺的停车场和食堂发展工程而已。
他指出，第3副僧王此行是奉泰王之命为此座由泰国圣僧龙甫坤于2002年发起的浮罗交怡幸运泰佛寺大雄宝殿及骨灰塔主持奠基仪式，第3副僧王也承诺将在今年尾再次莅临浮罗交怡幸运泰佛寺为这2项工程主持动土仪式及协助进行筹款活动。
副僧王：首次离开泰国 欣慰大马教徒诚心礼佛
第3副僧王表示，他是第一次离开泰国到来大马浮罗交怡进行访问，对于大马及浮罗交怡善信对泰国佛教的热忱追随及同心协力建起一座与泰国完全相似的泰佛寺深感欣慰及高兴。
第3副僧王也向浮罗交怡幸运泰佛事理事会透露，他与18名随同到访的泰国各省府昭坤级高僧返回泰国曼谷之后，将向泰王普密蓬阿杜德及另8名僧王汇报浮罗交怡幸运泰佛寺宏伟发展计划及圣僧龙甫坤在浮罗交怡所作出的贡献和受欢迎的程度。
爱上交怡美景
另一方面，基于喜欢上了浮罗交怡幽美的大自然生态环境及钟情予本岛及大马善信的热情，第3副僧王也提议大马善信为他兴建一座马来传统高脚屋，以便这名僧王于年尾抵达浮罗交怡幸运泰佛寺为大雄宝殿及骨灰塔进行动土仪式时，能够下榻在这间由大马信徒资助兴建的马来传统高脚屋。
工程总耗资280万
“大雄宝殿及骨灰塔发展工程总耗资高达280万令吉，而该佛寺目前拥有的存款只有20万令吉左右，因此，为了落实这2项工程，该佛寺理事会必须再度展开一连串的筹款活动。”
陈耀荣局表示，该佛寺理事计划在今年尾完成了动土仪式后，就立刻施工兴建大雄宝殿和骨灰塔，理事会希望在未来5年内，这2项工程能够在大马佛教信徒的支持下顺利完成。
【以上新闻转载自光华日报】
榴连布弄关卡明年启用
榴连布弄关卡明年启用 马泰双方关卡可全面操作
■ 榴连布弄关卡在去年1月已全面建竣及小开放，目前我国正等待泰方的新关卡建筑物竣工后，才能全面投入运作。
■ 我国新关卡按国际指标兴建，包括这台先进的指纹扫瞄器。
马来西亚国防部长拿督斯里阿末扎希披露，我方新开拓的榴连布弄(Durian Burung)关卡与检验站已全面竣工，一挨泰方的巴谷村(Ban Prakob)关卡在今年11月建竣后，预计在明年1月两国双方的关卡即可全面操作。
他说，目前两国边防的关卡只准许游客及小型交通工具通关，开放时间从上午8时至傍晚6时。一矣双方的关卡完工且启用后，即可升级，依照两国的协议投入操作。
阿末扎希是於周一在榴连布弄关卡接待到访的泰国国防部长巴毕王苏文将军后，在新闻发布会上如是向两国的媒体发表谈话。
关卡具国际标准
阿末与巴毕两人也是马泰边境理事会联合主席，阿末扎希较后时也巡视泰境正在兴建中的巴谷村关卡。他说，两国相互参观彼此的边防，也是履行去年8月召开的马泰边境理事会会议所达到的协议。
他在回答记者的提问时说，我方的关卡是根据国际标准兴建，拥有一切应有的设施包括扫瞄器等，泰方也如是。
他说，榴连布弄关卡已全面竣工并於去年1月20日启用。我方已作好充分的准备，一矣泰方的新关卡竣工启用后，即可全线投入服务。
泰关卡11月竣工
他指出，目前泰方的施工期比预期的延后5%，不过预计可在今年11月份竣工。他也说，由於泰方要求从此关卡输进牛只或牲口至我国，因此泰方将会加速施工，可能会比承包商预期的提早竣工。
他说，自去年初开关至年抄为止，共有7万4000人次进出榴连布弄关卡，虽然人流不及黑木山关卡的5%，不过他相信往后随着两边关卡全面投入后，可带动两国边境地方上的经济活动，而且此前景可能会比黑木山来得好。
助减少非法入境
他说，基于我国跟泰国拥有非常紧密的合作关系，他认为新关卡的开放会带来安全的问题，而且他说，它可能还会减少非法入境的问题。
他说，因为过往在边境中部地区的泰国人民，必须长途跋踄取道黑木山入境，如今他们大可合法的通过新关卡入境我国。
他也说，两国甚至将研究在这个边境执行军人边防合作，联合执行任务。
拉诺关卡将闢地扩建
泰国国防部长巴毕王苏文将军(Prawit Wongsuwon)披露，泰国将在与我国黑木山接壤的拉诺(Dannok)关卡增闢300依格的土地进行扩建，以缓和关卡的拥挤情况，特别是佳节或旅游旺节期间。
他说，增闢的地点距离现有关卡仅500米。不过他受询时表示，泰方目前并没有设制一定的时间表来进行有关扩建。
今年劳动节，拉诺关卡出现大摆长龙的现象，根据我国游客反映，他们在黑木山关卡只花了半个小时通关，可是在拉诺却花了2个小时的长时间，其中原因是因为我国入境泰国的交通工具在处理入境使用的程序延长了通关的进度。
此外，询及与榴连布弄接壤的巴谷村关卡建筑工程进度，他表示，目前有关施工已完成了约53%，虽然施工期延后了5%，不过他相信在下月即可恢复正常，可能也会提早竣工。
巴毕将军是於周一带领泰方的军警与媒体到访榴连布弄关卡，在聆听我方的汇报及巡视我方关卡后，如是回答我国媒体的询问。
【以上新闻转载自光华日报】
■ 榴连布弄关卡在去年1月已全面建竣及小开放，目前我国正等待泰方的新关卡建筑物竣工后，才能全面投入运作。■ 我国新关卡按国际指标兴建，包括这台先进的指纹扫瞄器。马来西亚国防部长拿督斯里阿末扎希披露，我方新开拓的榴连布弄(Durian Burung)关卡与检验站已全面竣工，一挨泰方的巴谷村(Ban Prakob)关卡在今年11月建竣后，预计在明年1月两国双方的关卡即可全面操作。
他说，目前两国边防的关卡只准许游客及小型交通工具通关，开放时间从上午8时至傍晚6时。一矣双方的关卡完工且启用后，即可升级，依照两国的协议投入操作。
阿末扎希是於周一在榴连布弄关卡接待到访的泰国国防部长巴毕王苏文将军后，在新闻发布会上如是向两国的媒体发表谈话。
关卡具国际标准
阿末与巴毕两人也是马泰边境理事会联合主席，阿末扎希较后时也巡视泰境正在兴建中的巴谷村关卡。他说，两国相互参观彼此的边防，也是履行去年8月召开的马泰边境理事会会议所达到的协议。
他在回答记者的提问时说，我方的关卡是根据国际标准兴建，拥有一切应有的设施包括扫瞄器等，泰方也如是。
他说，榴连布弄关卡已全面竣工并於去年1月20日启用。我方已作好充分的准备，一矣泰方的新关卡竣工启用后，即可全线投入服务。
泰关卡11月竣工
他指出，目前泰方的施工期比预期的延后5%，不过预计可在今年11月份竣工。他也说，由於泰方要求从此关卡输进牛只或牲口至我国，因此泰方将会加速施工，可能会比承包商预期的提早竣工。
他说，自去年初开关至年抄为止，共有7万4000人次进出榴连布弄关卡，虽然人流不及黑木山关卡的5%，不过他相信往后随着两边关卡全面投入后，可带动两国边境地方上的经济活动，而且此前景可能会比黑木山来得好。
助减少非法入境
他说，基于我国跟泰国拥有非常紧密的合作关系，他认为新关卡的开放会带来安全的问题，而且他说，它可能还会减少非法入境的问题。
他说，因为过往在边境中部地区的泰国人民，必须长途跋踄取道黑木山入境，如今他们大可合法的通过新关卡入境我国。
他也说，两国甚至将研究在这个边境执行军人边防合作，联合执行任务。
拉诺关卡将闢地扩建
泰国国防部长巴毕王苏文将军(Prawit Wongsuwon)披露，泰国将在与我国黑木山接壤的拉诺(Dannok)关卡增闢300依格的土地进行扩建，以缓和关卡的拥挤情况，特别是佳节或旅游旺节期间。
他说，增闢的地点距离现有关卡仅500米。不过他受询时表示，泰方目前并没有设制一定的时间表来进行有关扩建。
今年劳动节，拉诺关卡出现大摆长龙的现象，根据我国游客反映，他们在黑木山关卡只花了半个小时通关，可是在拉诺却花了2个小时的长时间，其中原因是因为我国入境泰国的交通工具在处理入境使用的程序延长了通关的进度。
此外，询及与榴连布弄接壤的巴谷村关卡建筑工程进度，他表示，目前有关施工已完成了约53%，虽然施工期延后了5%，不过他相信在下月即可恢复正常，可能也会提早竣工。
巴毕将军是於周一带领泰方的军警与媒体到访榴连布弄关卡，在聆听我方的汇报及巡视我方关卡后，如是回答我国媒体的询问。
【以上新闻转载自光华日报】
2011年5月9日星期一
2011年5月8日星期日
Tesco new branch @ Kulim
Sunday - Thursday: 8am - 11pm
Friday, Saturday & Public Holiday: 8am - 1am
386, Jalan Lembah Impiana 9, Lembah Impiana III, 09000 Kulim, Kedah.
Tel: +6 04 490 5252
Fax: +6 04 490 3832
Friday, Saturday & Public Holiday: 8am - 1am
386, Jalan Lembah Impiana 9, Lembah Impiana III, 09000 Kulim, Kedah.
Tel: +6 04 490 5252
Fax: +6 04 490 3832
2011年5月7日星期六
已成玻璃市代言‧香甜芒收成季节吸引游客
马依沙：已成玻璃市代言‧香甜芒收成季节吸引游客
香甜芒季节到了！爱好者不惜排长龙，只为香甜芒而来。（图：星洲日报）
玻璃市州务大臣拿督斯里马依沙说，州农业局估计今年香甜芒產量大约有300公吨，其中农业局武吉宾当果园所生產的香甜芒大约有92公吨。
他说，香甜芒已成了玻璃市的代言，自从1984年开始香甜芒就在玻州盛產，直到早几年前面对减產的问题，政府和相关部门极力改善香甜芒老树，以提昇產量和素质。
“香甜芒的收成季节將能吸引外地人前来玻州，除了买香甜芒，也顺道在玻州旅游观光，大家都为了香甜芒慕名而来。”
由於他未克出席在拿督锡阿末广场举办的“2011年香甜芒嘉年华”，而由议长拿督雅兹代表出席。
较早前，农业及农基工业委员会副主席末哈山也在会上致词，各区州议员如知知丁宜州议员叶新安及马打亚逸州议员凯里也是座上嘉宾。
星洲日报／大北马‧2011.05.05
http://mykampung.sinchew.com.my/node/140540?tid=4
香甜芒季节到了！爱好者不惜排长龙，只为香甜芒而来。（图：星洲日报）玻璃市州务大臣拿督斯里马依沙说，州农业局估计今年香甜芒產量大约有300公吨，其中农业局武吉宾当果园所生產的香甜芒大约有92公吨。
他说，香甜芒已成了玻璃市的代言，自从1984年开始香甜芒就在玻州盛產，直到早几年前面对减產的问题，政府和相关部门极力改善香甜芒老树，以提昇產量和素质。
“香甜芒的收成季节將能吸引外地人前来玻州，除了买香甜芒，也顺道在玻州旅游观光，大家都为了香甜芒慕名而来。”
由於他未克出席在拿督锡阿末广场举办的“2011年香甜芒嘉年华”，而由议长拿督雅兹代表出席。
较早前，农业及农基工业委员会副主席末哈山也在会上致词，各区州议员如知知丁宜州议员叶新安及马打亚逸州议员凯里也是座上嘉宾。
星洲日报／大北马‧2011.05.05
http://mykampung.sinchew.com.my/node/140540?tid=4
斯里马来西亚酒店驻玻启用
端姑赛希拉鲁丁：一流服务发展关键‧斯里马来西亚酒店驻玻启用
端姑赛希拉鲁丁（左2）主持释放金鱼仪式，作为斯里马来西亚酒店开幕典礼；右2起为马依沙、端姑傅芝雅及沙菲益。（图：星洲日报）
玻璃市拉惹殿下端姑赛希拉鲁丁认为，一流的服务是酒店最关键的基本条件，以吸引更多游客入住，提高州內的旅游业发展。
他说，在过去数年来，玻璃市除了太子皇宫酒店，就没有其他更高级的酒店选择，因此政府一直希望引进其他星级酒店进驻玻州，如今终於有了斯里马来西亚酒店。
他说，后来却因地段问题，斯里马来西亚酒店的工程一再展延，直到如今一所堂皇崭新酒店终於启用。
他与拉惹后端姑傅芝雅於本月3日晚上受邀出席斯里马来西亚酒店启用典礼时致词。这是配合玻州拉惹殿下68岁华诞所举行的活动之一，其他出席嘉宾包括旅游部副部长拿督詹姆士达弗、玻州大臣拿督斯里马依沙、州秘书拿督阿兹占、议长拿督雅兹等。
端姑赛希拉鲁丁说，儘管斯里马来西亚酒店仅是二星级酒店，不过其集团主席拿督斯里巴杜卡沙菲益允诺，將会给顾客提供五星级的设施和服务，因此他叮嘱酒店上下必须紧记服务的重要性，包括清洁、友善態度和美味的饮食。
盼引更多游客游玻州
他说，以往游客都以玻州作为旅游过境站，仅仅逗留1天，参观旅游胜地后就选择到邻国或其他毗邻州属观光或住宿，希望这所酒店的启用，能够吸引更多游客在玻州多留几天，让他们感受到玻州旅游是物超所值的。
玻璃市斯里马来西亚酒店是其集团旗下的第二十一间分行，设在距离加央市区约4公里远，背山、面向稻田，环境清幽，里头有148间客房、餐厅、会议厅及能够容纳500人的宴会厅。
星洲日报／大北马‧2011.05.05
http://mykampung.sinchew.com.my/node/140542?tid=4
端姑赛希拉鲁丁（左2）主持释放金鱼仪式，作为斯里马来西亚酒店开幕典礼；右2起为马依沙、端姑傅芝雅及沙菲益。（图：星洲日报）玻璃市拉惹殿下端姑赛希拉鲁丁认为，一流的服务是酒店最关键的基本条件，以吸引更多游客入住，提高州內的旅游业发展。
他说，在过去数年来，玻璃市除了太子皇宫酒店，就没有其他更高级的酒店选择，因此政府一直希望引进其他星级酒店进驻玻州，如今终於有了斯里马来西亚酒店。
他说，后来却因地段问题，斯里马来西亚酒店的工程一再展延，直到如今一所堂皇崭新酒店终於启用。
他与拉惹后端姑傅芝雅於本月3日晚上受邀出席斯里马来西亚酒店启用典礼时致词。这是配合玻州拉惹殿下68岁华诞所举行的活动之一，其他出席嘉宾包括旅游部副部长拿督詹姆士达弗、玻州大臣拿督斯里马依沙、州秘书拿督阿兹占、议长拿督雅兹等。
端姑赛希拉鲁丁说，儘管斯里马来西亚酒店仅是二星级酒店，不过其集团主席拿督斯里巴杜卡沙菲益允诺，將会给顾客提供五星级的设施和服务，因此他叮嘱酒店上下必须紧记服务的重要性，包括清洁、友善態度和美味的饮食。
盼引更多游客游玻州
他说，以往游客都以玻州作为旅游过境站，仅仅逗留1天，参观旅游胜地后就选择到邻国或其他毗邻州属观光或住宿，希望这所酒店的启用，能够吸引更多游客在玻州多留几天，让他们感受到玻州旅游是物超所值的。
玻璃市斯里马来西亚酒店是其集团旗下的第二十一间分行，设在距离加央市区约4公里远，背山、面向稻田，环境清幽，里头有148间客房、餐厅、会议厅及能够容纳500人的宴会厅。
星洲日报／大北马‧2011.05.05
http://mykampung.sinchew.com.my/node/140542?tid=4
马关卡下月起落实指纹扫描安检
马关卡下月起落实指纹扫描安检
马来西亚移民局将从下个月开始，在全马各个出入境关卡全面落实指纹扫描的新安检程序，以防止非法移民、跨国罪犯及恐怖分子入境，或将马来西亚成为转换站。
据马来西亚《新海峡时报》报道，这项以生物特征识别技术(biometrics)进行的指纹扫描程序，将加强现有的关卡保安检查；目前，移民局在关卡检查出入境人士时，只是比对护照照片及在护照上盖章。
移民局总监阿利亚斯指出，有鉴于伪造护照及旅游证件的问题越来越普遍，当局相信新的安检措施能有效缓解问题。“有越来越多外籍人士滥用旅客的身份入境马来西亚；因此，我们有必要采取新措施。”
他指出，去年来马观光的旅客达2440万人次，其中，有3％的人涉及在马来西亚犯罪。
他说，这些外籍罪犯一般上会使用不同的护照重复入境；因此，若当局掌握他们的指纹资料，就能检测到他们是否曾以不同的护照来马。“如果发现有这种情况，我们就有合理的理由怀疑他们来马来西亚的动机，进而禁止他们入境。”
《联合早报》
马来西亚移民局将从下个月开始，在全马各个出入境关卡全面落实指纹扫描的新安检程序，以防止非法移民、跨国罪犯及恐怖分子入境，或将马来西亚成为转换站。
据马来西亚《新海峡时报》报道，这项以生物特征识别技术(biometrics)进行的指纹扫描程序，将加强现有的关卡保安检查；目前，移民局在关卡检查出入境人士时，只是比对护照照片及在护照上盖章。
移民局总监阿利亚斯指出，有鉴于伪造护照及旅游证件的问题越来越普遍，当局相信新的安检措施能有效缓解问题。“有越来越多外籍人士滥用旅客的身份入境马来西亚；因此，我们有必要采取新措施。”
他指出，去年来马观光的旅客达2440万人次，其中，有3％的人涉及在马来西亚犯罪。
他说，这些外籍罪犯一般上会使用不同的护照重复入境；因此，若当局掌握他们的指纹资料，就能检测到他们是否曾以不同的护照来马。“如果发现有这种情况，我们就有合理的理由怀疑他们来马来西亚的动机，进而禁止他们入境。”
《联合早报》
2011年5月4日星期三
Security heightens following Osama's death
Malaysia tightens security after Osama's death
KUALA LUMPUR: One day after the US announced that the death of its most wanted man, several governments around the world tightened security against possible retaliation from terror networks linked to Al Qaeda. Malaysia has also heightened security in key areas.
Speaking after meeting the visiting Indian Foreign Minister SM Krishna, Malaysia's Home Minister Hishammuddin Hussein said a special counter terrorism taskforce is working closely with regional and international intelligence agencies to stay on top of the situation.
Mr Hishamuddin said: "Right now we have not seen any movement that will concern us...I can give assurance as of today there's no concern. Malaysia was never a target at the moment. I believe they have no plan making Malaysia a target."
Malaysia recently set up a joint working committee with India to combat terrorism, arms smuggling, as well as human and drug trafficking. It is also actively sharing information with the US, UK, Australia, Saudi Arabia and China on cross border terror links.
The minister denied that Malaysia is seen as a breeding ground for regional terror networks.
He said: "It was never been seen as breeding ground. There's no room for them to breed, to train terrorism. But the world is porous now. Anywhere they exist, they move, they are mobile, they do end up on our shores and some stayed on."
Still the Malaysian authorities are not taking chances. The police have stepped up security measures at strategic locations in and around the capital, in particular the embassy enclave in downtown Kuala Lumpur.
Malaysia is also putting in place a better mechanism to screen foreigners at entry checkpoints. This after reports that terror suspects were infiltrating Malaysian schools and institutions of higher learning to recruit students.
~News courtesy of Channel Newsasia~
KUALA LUMPUR: One day after the US announced that the death of its most wanted man, several governments around the world tightened security against possible retaliation from terror networks linked to Al Qaeda. Malaysia has also heightened security in key areas.
Speaking after meeting the visiting Indian Foreign Minister SM Krishna, Malaysia's Home Minister Hishammuddin Hussein said a special counter terrorism taskforce is working closely with regional and international intelligence agencies to stay on top of the situation.
Mr Hishamuddin said: "Right now we have not seen any movement that will concern us...I can give assurance as of today there's no concern. Malaysia was never a target at the moment. I believe they have no plan making Malaysia a target."
Malaysia recently set up a joint working committee with India to combat terrorism, arms smuggling, as well as human and drug trafficking. It is also actively sharing information with the US, UK, Australia, Saudi Arabia and China on cross border terror links.
The minister denied that Malaysia is seen as a breeding ground for regional terror networks.
He said: "It was never been seen as breeding ground. There's no room for them to breed, to train terrorism. But the world is porous now. Anywhere they exist, they move, they are mobile, they do end up on our shores and some stayed on."
Still the Malaysian authorities are not taking chances. The police have stepped up security measures at strategic locations in and around the capital, in particular the embassy enclave in downtown Kuala Lumpur.
Malaysia is also putting in place a better mechanism to screen foreigners at entry checkpoints. This after reports that terror suspects were infiltrating Malaysian schools and institutions of higher learning to recruit students.
~News courtesy of Channel Newsasia~
2011年5月2日星期一
2011年4月30日星期六
巴东勿剎至怡双轨铁道料2014建竣
巴东勿剎至怡双轨铁道‧工程完成60%料2014建竣
巴东勿剎至怡保的双轨铁道目前仍在如火如荼兴建中，图为位於打昔汝莪的双火车铁道建筑工地。（图：星洲日报）
（檳城‧北海）衔接巴东勿剎至怡保的双轨铁道工程已超过60%，预计將在2014年建竣。
马矿业─金务大联营公司（MGJV）董事拿督黄奇仁说，工程进展顺利，预料將可在2014年全面完工。
贯穿玻、吉、檳及霹北马4州的巴东勿剎至怡保的双轨铁道工程是於2008年开始动工，而截至今年4月初，檳州境內的工程进度为53.3%，其中横跨北赖河长282公尺的迴旋桥已完成46%，至於穿越檳城和霹雳之间长达27公里长的陆地高架桥也近建竣（98%）。
黄奇仁昨日（4月27日）在威北打昔汝莪出席一项马来西亚建筑业发展局（CIDB）颁发工地监督认证给当地61名工地督工的颁发礼后，这么说。
这些获领证书的督工皆来自马矿业─金务大联营公司和负责巴东勿剎至怡保的双轨铁道工程的督工，他们从马来西亚建筑业发展局主席拿督韩查手中接领证书，见证者包括马矿业─金务大联营公司董事（铁道计划）拿督诺依罗斯及马来西亚建筑业发展局檳州主任拉斯林。
黄奇仁：投资千万培训2万员工
黄奇仁指出，该联营公司在过去8年，已投资了1千万令吉为2万2千名员工提供各项培训机会，同时也与马来西亚建筑业发展局合作开设了建筑业技能培训课程，进一步提昇工地监督及技术人员的水平。
另一方面，获领认证的高级督工路阿未奥斯曼说，对土地督工而言，这项认证也是对建筑业的认可，也有助以吸引更多年轻人投入建筑行列。
星洲日报／大北马‧2011.04.27
http://mykampung.sinchew.com.my/node/139597?tid=4
巴东勿剎至怡保的双轨铁道目前仍在如火如荼兴建中，图为位於打昔汝莪的双火车铁道建筑工地。（图：星洲日报）（檳城‧北海）衔接巴东勿剎至怡保的双轨铁道工程已超过60%，预计將在2014年建竣。
马矿业─金务大联营公司（MGJV）董事拿督黄奇仁说，工程进展顺利，预料將可在2014年全面完工。
贯穿玻、吉、檳及霹北马4州的巴东勿剎至怡保的双轨铁道工程是於2008年开始动工，而截至今年4月初，檳州境內的工程进度为53.3%，其中横跨北赖河长282公尺的迴旋桥已完成46%，至於穿越檳城和霹雳之间长达27公里长的陆地高架桥也近建竣（98%）。
黄奇仁昨日（4月27日）在威北打昔汝莪出席一项马来西亚建筑业发展局（CIDB）颁发工地监督认证给当地61名工地督工的颁发礼后，这么说。
这些获领证书的督工皆来自马矿业─金务大联营公司和负责巴东勿剎至怡保的双轨铁道工程的督工，他们从马来西亚建筑业发展局主席拿督韩查手中接领证书，见证者包括马矿业─金务大联营公司董事（铁道计划）拿督诺依罗斯及马来西亚建筑业发展局檳州主任拉斯林。
黄奇仁：投资千万培训2万员工
黄奇仁指出，该联营公司在过去8年，已投资了1千万令吉为2万2千名员工提供各项培训机会，同时也与马来西亚建筑业发展局合作开设了建筑业技能培训课程，进一步提昇工地监督及技术人员的水平。
另一方面，获领认证的高级督工路阿未奥斯曼说，对土地督工而言，这项认证也是对建筑业的认可，也有助以吸引更多年轻人投入建筑行列。
星洲日报／大北马‧2011.04.27
http://mykampung.sinchew.com.my/node/139597?tid=4
双溪大年售票员追截车辆爭客
售票员追截车辆爭客‧郑念登报案盼警驻守长途巴士站
双溪大年(Sungai Petani)长途巴士车票兜售员招揽顾客有新招数；数名兜售员在车站范围外，拦截且“追逐”驶入车站內的交通工具爭客源。
妇女及少女被惊嚇行动党瓜拉姆拉支部財政郑念登说，他接获部份乘客投诉，指车票兜售员的类似做法危及乘客安全，甚至部份妇女及少女少男夜晚时分独自前往车站搭车时，都被“追”得不自在。
他说，有一名少女欲搭车前往首都，面对兜售员的“追逐”感到十分恐惧，唯有抵达首都后才敢致电向家人告知，让家人十分担心。
根据他所知，乘客已向警方投报，指有关兜售员危及个人安全。他希望警方正视有关情况，前来驻守，避免类似情况恶化。
郑念登昨日（4月28日）带领记者前往有关临时长途巴士站当场视察有关情况。
现场所见，数名兜售员脸戴墨镜，举止轻佻地在长途巴士站外等侯，一见车辆或摩哆车驶入，便一拥而上拦截且“追逐”未停驶的交通工具，此举难免嚇坏一些乘客。
“登我们照片不准踏入站”
售票员恐嚇记者
记者针对此情况询问兜售员，却被恐嚇不准刊登他们的照片，不然以后不准踏入长途巴士站！
兜售员一开始不耐烦跟记者表示；“我们只是找吃，並没有危害他人。”
他们表示，由於他们的摊格在后部，不易被人发现，唯有站出来招揽客源，才能爭得更多生意。
强逼记者刪除照片之后，记者多问几句以及拍照，其中一名兜售员便开始强逼记者刪除照片，甚至出言恐嚇。
马华志工团巡逻队较后闻讯后，也赶抵现场瞭解情况。
星洲日报／大北马‧2011.04.28
http://mykampung.sinchew.com.my/node/139725?tid=4
双溪大年(Sungai Petani)长途巴士车票兜售员招揽顾客有新招数；数名兜售员在车站范围外，拦截且“追逐”驶入车站內的交通工具爭客源。
妇女及少女被惊嚇行动党瓜拉姆拉支部財政郑念登说，他接获部份乘客投诉，指车票兜售员的类似做法危及乘客安全，甚至部份妇女及少女少男夜晚时分独自前往车站搭车时，都被“追”得不自在。
他说，有一名少女欲搭车前往首都，面对兜售员的“追逐”感到十分恐惧，唯有抵达首都后才敢致电向家人告知，让家人十分担心。
根据他所知，乘客已向警方投报，指有关兜售员危及个人安全。他希望警方正视有关情况，前来驻守，避免类似情况恶化。
郑念登昨日（4月28日）带领记者前往有关临时长途巴士站当场视察有关情况。
现场所见，数名兜售员脸戴墨镜，举止轻佻地在长途巴士站外等侯，一见车辆或摩哆车驶入，便一拥而上拦截且“追逐”未停驶的交通工具，此举难免嚇坏一些乘客。
“登我们照片不准踏入站”
售票员恐嚇记者
记者针对此情况询问兜售员，却被恐嚇不准刊登他们的照片，不然以后不准踏入长途巴士站！
兜售员一开始不耐烦跟记者表示；“我们只是找吃，並没有危害他人。”
他们表示，由於他们的摊格在后部，不易被人发现，唯有站出来招揽客源，才能爭得更多生意。
强逼记者刪除照片之后，记者多问几句以及拍照，其中一名兜售员便开始强逼记者刪除照片，甚至出言恐嚇。
马华志工团巡逻队较后闻讯后，也赶抵现场瞭解情况。
星洲日报／大北马‧2011.04.28
http://mykampung.sinchew.com.my/node/139725?tid=4
玻璃市香甜“芒果王”叫卖
玻璃市香甜“芒果王”叫卖‧沙比里：须辨明特徵避免上当
沙比里：“玻璃市(Perlis)香甜芒正式推出市场，购买前先认明香甜芒的特徵。”他左手所拿的芒果，就是农业局贴好標籤的香甜芒，其右手所拿的则是“沙拉”芒，俗称“玻璃市阳光”（Perlis Sunshine）。（图：星洲日报）
（玻璃市‧加央）因气候关係，延后一个月面市，玻璃市著名的“芒果王”香甜芒（Harumanis）终於正式推出市场。
对於路边果摊早在一个月前，掛上图字並茂的“售卖香甜芒”布条，玻州农业及农基工业事务委员会主席沙比里先说明，今年的香甜芒因气候而延迟收成，因此那时候所谓的香甜芒，或是来自邻国的“假冒”香甜芒，果贩企图混水摸鱼。
为此，他特別呼吁大家在购买香甜芒之前，先认明其特徵，避免上当买到“假冒”香甜芒。
他昨天（4月29日）在“香甜芒乡镇”甘榜巴耶哥鲁比，出席“与媒体参观‘香甜芒重整计划’果园”活动时这么说。
在场者包括玻州农业局主任卡查里、大马农业研究发展局主任布克里、玻州园主发展机构主任沙依丹。
指示玻2局申请註册
列香甜芒为专属產权
沙比里说，由於香甜芒已成了玻璃市的“商標”，而且需求量颇高，为了避免不负责任的人士趁机牟利，或企图以“假冒”香甜芒混水摸鱼，因此州政府已指示州经济发展局及农业局申请註册，把香甜芒列为玻州的专属產权。
他说，玻州是香甜芒唯一的最佳种植地区，就连日本政府也指名，以玻州香甜芒做为大马出口至日本的水果种类首选，去年5月首次把500公斤香甜芒运入日本。
询及会否考虑製作其他香甜芒的相关產品，沙比里说，现阶段的香甜芒供不应求，所以暂时无法办到。
或供不应求
考虑“先到先得”销售
由於香甜芒產量或供不应求，卡查里说，由当局推销的香甜芒將不接受预定，考量“先到先得”的方式来销售。
他欢迎任何有兴趣购买香甜芒的人士，可先致电农业局武吉德敏办事处（04-9384466）或武吉宾当销售中心（04-9768901）询问。
5月4至6日推介
欢迎公眾选购农產品
玻州政府將联合农业局、联邦农粮销售局（FAMA）、大马农业研究发展局（MARDI）及农业银行於5月4至6日（星期三至星期五），早上10时至晚上10时，在加央(Kangar)拿督锡阿末广场举行推介礼。
届时，將会设有各类售卖摊格，包括香甜芒、芒果糯米、新鲜水果、玻州港口拉沙、白米、农基產品、农业银行贷款柜台、选民登记柜台、健康检查等，以及各种游戏和文化演出。
主办当局欢迎公眾到现场选购新鲜的香甜芒，以及玻州出產的各类农基產品。
如何识別香甜芒
■即使果实成熟，果皮依然呈较深的青色。
■比其他品种的芒果小。
■最大的果实“超级A”（Super A）品种的重量都不超过600公克。
■果身浑圆，尾段有些许往上勾起，如豆型。
■全国只有玻璃市大量出產香甜芒。
■收成季节介於4月至6月初。
香甜芒价格（级別）（每公斤）
超级A（Super A） 12令吉
A 9令吉
B 8令吉
C 7令吉
星洲日报／大北马‧2011.04.29
http://mykampung.sinchew.com.my/node/139850?tid=4
沙比里：“玻璃市(Perlis)香甜芒正式推出市场，购买前先认明香甜芒的特徵。”他左手所拿的芒果，就是农业局贴好標籤的香甜芒，其右手所拿的则是“沙拉”芒，俗称“玻璃市阳光”（Perlis Sunshine）。（图：星洲日报）
（玻璃市‧加央）因气候关係，延后一个月面市，玻璃市著名的“芒果王”香甜芒（Harumanis）终於正式推出市场。
对於路边果摊早在一个月前，掛上图字並茂的“售卖香甜芒”布条，玻州农业及农基工业事务委员会主席沙比里先说明，今年的香甜芒因气候而延迟收成，因此那时候所谓的香甜芒，或是来自邻国的“假冒”香甜芒，果贩企图混水摸鱼。
为此，他特別呼吁大家在购买香甜芒之前，先认明其特徵，避免上当买到“假冒”香甜芒。
他昨天（4月29日）在“香甜芒乡镇”甘榜巴耶哥鲁比，出席“与媒体参观‘香甜芒重整计划’果园”活动时这么说。
在场者包括玻州农业局主任卡查里、大马农业研究发展局主任布克里、玻州园主发展机构主任沙依丹。
指示玻2局申请註册
列香甜芒为专属產权
沙比里说，由於香甜芒已成了玻璃市的“商標”，而且需求量颇高，为了避免不负责任的人士趁机牟利，或企图以“假冒”香甜芒混水摸鱼，因此州政府已指示州经济发展局及农业局申请註册，把香甜芒列为玻州的专属產权。
他说，玻州是香甜芒唯一的最佳种植地区，就连日本政府也指名，以玻州香甜芒做为大马出口至日本的水果种类首选，去年5月首次把500公斤香甜芒运入日本。
询及会否考虑製作其他香甜芒的相关產品，沙比里说，现阶段的香甜芒供不应求，所以暂时无法办到。
或供不应求
考虑“先到先得”销售
由於香甜芒產量或供不应求，卡查里说，由当局推销的香甜芒將不接受预定，考量“先到先得”的方式来销售。
他欢迎任何有兴趣购买香甜芒的人士，可先致电农业局武吉德敏办事处（04-9384466）或武吉宾当销售中心（04-9768901）询问。
5月4至6日推介
欢迎公眾选购农產品
玻州政府將联合农业局、联邦农粮销售局（FAMA）、大马农业研究发展局（MARDI）及农业银行於5月4至6日（星期三至星期五），早上10时至晚上10时，在加央(Kangar)拿督锡阿末广场举行推介礼。
届时，將会设有各类售卖摊格，包括香甜芒、芒果糯米、新鲜水果、玻州港口拉沙、白米、农基產品、农业银行贷款柜台、选民登记柜台、健康检查等，以及各种游戏和文化演出。
主办当局欢迎公眾到现场选购新鲜的香甜芒，以及玻州出產的各类农基產品。
如何识別香甜芒
■即使果实成熟，果皮依然呈较深的青色。
■比其他品种的芒果小。
■最大的果实“超级A”（Super A）品种的重量都不超过600公克。
■果身浑圆，尾段有些许往上勾起，如豆型。
■全国只有玻璃市大量出產香甜芒。
■收成季节介於4月至6月初。
香甜芒价格（级別）（每公斤）
超级A（Super A） 12令吉
A 9令吉
B 8令吉
C 7令吉
星洲日报／大北马‧2011.04.29
http://mykampung.sinchew.com.my/node/139850?tid=4
2011年4月26日星期二
Service down for maintenance
Service down for maintenance
THE Langkawi cable car service, which goes up to the top of Gunung Mat Chinchang in Burau Bay, is temporarily closed for its regular maintenance from now till Saturday.
The yearly maintenance on the cable car’s tower one and tower seven started on April 17 and will complete on April 30.
The project is led by Panorama Langkawi head of operations and maintenance Maklen Ali together with consultant specialists from the cable car designer, Dopple-mayr, Austria.
Panorama manages and operates the cable car system.
In a statement, the company said the maintenance would be on repair and replacement of worn-out parts.
Normal service is expected to resume on Sunday.
~News courtesy of The Star~
THE Langkawi cable car service, which goes up to the top of Gunung Mat Chinchang in Burau Bay, is temporarily closed for its regular maintenance from now till Saturday.
The yearly maintenance on the cable car’s tower one and tower seven started on April 17 and will complete on April 30.
The project is led by Panorama Langkawi head of operations and maintenance Maklen Ali together with consultant specialists from the cable car designer, Dopple-mayr, Austria.
Panorama manages and operates the cable car system.
In a statement, the company said the maintenance would be on repair and replacement of worn-out parts.
Normal service is expected to resume on Sunday.
~News courtesy of The Star~
Tourist: I feel unsafe on the ferry
Tourist: I feel unsafe on the ferry
AN Australian tourist has claimed that the ferry that departs from Penang to Langkawi is unsafe as there are no proper evacuation exits if accidents are to occur in the high seas.
Retired fisheries enforcement officer Peter Sullivan, 63, who took a trip from Penang to Langkawi, noticed that there was no briefing given to the passengers on how to wear life jackets and how to evacuate themselves in the event of an accident.
He said the passengers’ luggage were piled up beside the main entrance of the ferry.
“Another exit was blocked by a hawker who sold drinks and snacks at the ferry,” claimed Sullivan who is also a licensed lifesaving instructor in Melbourne.
“If an accident were to happen, passengers would (usually) panic and rush to take their luggage, money and passports.
“In their haste, they may block the exits or entrance,” he said.
“The crew members were also difficult to identify as they were not in uniform.
“They were only wearing T-shirts like any other passengers,” he added.
“Who are we going to ask for help if anything happened?” Sullivan asked.
He said his first time to Langkawi by ferry was three years ago and the condition was not as bad as now.
“This time, I somehow felt uncomfortable and unsafe in the ferry, even though I am a good swimmer,” he said.
He added that the ferries in Australia would not be allowed to depart without any briefing session to passengers.
When contacted, a ferry operator who declined to be named, said there was no standard practice for the crew to give briefing to passengers, as what cabin crew did in air-craft.
He said the ferry that Sullivan took on April 16, had seven television sets in total to play videos on how to wear life jackets, as per required by the Marine Department.
“All the six crew members in the ferry have lifesaving licences approved by the Marine Department.
“And there are posters and notices for passengers to read,” he said.
A Marine Department (northern region) spokesman said all ferries in the port would be inspected by one officer before departure.
“We would ensure that the operators show the videos as well as place posters of the evacuation plan in the ferries,” he said.
He added that it was not compulsory for ferry crew to be in uniform, as it was up to the operators to decide.
Commenting on the hawker, he said there were no rules and regulations prohibiting food from being sold inside the ferries, as long as they were kept clean.
He urged passengers to go to the Marine Department office at 1-A, Lebuh Light Street or call 04-6578494 to give feed- back or to lodge complaints about the service.
~News courtesy of The Star~
AN Australian tourist has claimed that the ferry that departs from Penang to Langkawi is unsafe as there are no proper evacuation exits if accidents are to occur in the high seas.
Retired fisheries enforcement officer Peter Sullivan, 63, who took a trip from Penang to Langkawi, noticed that there was no briefing given to the passengers on how to wear life jackets and how to evacuate themselves in the event of an accident.
He said the passengers’ luggage were piled up beside the main entrance of the ferry.
“Another exit was blocked by a hawker who sold drinks and snacks at the ferry,” claimed Sullivan who is also a licensed lifesaving instructor in Melbourne.
“If an accident were to happen, passengers would (usually) panic and rush to take their luggage, money and passports.
“In their haste, they may block the exits or entrance,” he said.
“The crew members were also difficult to identify as they were not in uniform.
“They were only wearing T-shirts like any other passengers,” he added.
“Who are we going to ask for help if anything happened?” Sullivan asked.
He said his first time to Langkawi by ferry was three years ago and the condition was not as bad as now.
“This time, I somehow felt uncomfortable and unsafe in the ferry, even though I am a good swimmer,” he said.
He added that the ferries in Australia would not be allowed to depart without any briefing session to passengers.
When contacted, a ferry operator who declined to be named, said there was no standard practice for the crew to give briefing to passengers, as what cabin crew did in air-craft.
He said the ferry that Sullivan took on April 16, had seven television sets in total to play videos on how to wear life jackets, as per required by the Marine Department.
“All the six crew members in the ferry have lifesaving licences approved by the Marine Department.
“And there are posters and notices for passengers to read,” he said.
A Marine Department (northern region) spokesman said all ferries in the port would be inspected by one officer before departure.
“We would ensure that the operators show the videos as well as place posters of the evacuation plan in the ferries,” he said.
He added that it was not compulsory for ferry crew to be in uniform, as it was up to the operators to decide.
Commenting on the hawker, he said there were no rules and regulations prohibiting food from being sold inside the ferries, as long as they were kept clean.
He urged passengers to go to the Marine Department office at 1-A, Lebuh Light Street or call 04-6578494 to give feed- back or to lodge complaints about the service.
~News courtesy of The Star~
2011年4月24日星期日
马航A330-300首航
马航A330-300首航
（吉隆坡）马航全新A330-300正式投入服务，首航礼是昨早9时40分由吉隆坡飞往布里斯班。
马航营运总监阿扎鲁丁（中）特别在机上欢迎登上这趟航班的乘客，为了纪念这次的航班，马航也赠送纪念品给乘客。
图为阿扎鲁丁亲自颁发由马航董事经理签署的感谢证书给商务舱乘客。
星洲日报‧2011.04.20
http://mykampung.sinchew.com.my/node/138784?tid=15
（吉隆坡）马航全新A330-300正式投入服务，首航礼是昨早9时40分由吉隆坡飞往布里斯班。
马航营运总监阿扎鲁丁（中）特别在机上欢迎登上这趟航班的乘客，为了纪念这次的航班，马航也赠送纪念品给乘客。
图为阿扎鲁丁亲自颁发由马航董事经理签署的感谢证书给商务舱乘客。
星洲日报‧2011.04.20
http://mykampung.sinchew.com.my/node/138784?tid=15
2011年4月23日星期六
玻港口码头、交怡岛快艇设阅读角落
玻港口码头、交怡岛快艇设阅读角落‧马格林丹尼：欢迎“顺手牵羊”
端姑赛费祖丁（左四）及王妃端姑莱拉（左三）在马格林丹尼（左二）及拉斯林陪同下，分别捐出书籍，与民分享阅读的喜悦。 （图：星洲日报）
（玻璃市‧加央）玻璃市港口码头和往来交怡岛快艇上设立阅读角落，鼓励国人提高阅读兴趣，新闻、通讯及文化部副部长拿督马格林丹尼欢迎大家“顺手牵羊”，把书籍带回家。
他说，玻璃市王储端姑赛费祖丁曾提及州内缺乏大型书局，导致这个小州无法脱离“文化沙漠”，因此希望继港口码头设立阅读角落，以及捐书箱后，能提高公众的阅读兴趣。
他说，这个阅读角落并非单纯设在码头的一隅而已，而是不定时把码头阅读角落的书籍，与往来交怡岛的快艇上的书籍来个对换，让大家有机会阅读不同语言和类别的书。
他出席玻璃市港口码头捐书箱和阅读角落推介礼后，这么说。
另外，玻州大臣拿督斯里马依沙未克出席，由议长拿督雅兹代读讲稿。
阅读好过谈无谓话题
马依沙认为，大家与其在咖啡店高谈阔论，空谈无谓话题，倒不如改变心态和生活方式，成为喜欢阅读的一群，增加知识之余，也能加强思维，不受负面看法影响。
王储端姑赛费祖丁也鼓励大家踊跃参与捐书活动，给自己增加阅读的机会，并鼓励别人成为“书虫”。
星洲日报／大北马‧2011.04.16
http://mykampung.sinchew.com.my/node/138324?tid=4
端姑赛费祖丁（左四）及王妃端姑莱拉（左三）在马格林丹尼（左二）及拉斯林陪同下，分别捐出书籍，与民分享阅读的喜悦。 （图：星洲日报）（玻璃市‧加央）玻璃市港口码头和往来交怡岛快艇上设立阅读角落，鼓励国人提高阅读兴趣，新闻、通讯及文化部副部长拿督马格林丹尼欢迎大家“顺手牵羊”，把书籍带回家。
他说，玻璃市王储端姑赛费祖丁曾提及州内缺乏大型书局，导致这个小州无法脱离“文化沙漠”，因此希望继港口码头设立阅读角落，以及捐书箱后，能提高公众的阅读兴趣。
他说，这个阅读角落并非单纯设在码头的一隅而已，而是不定时把码头阅读角落的书籍，与往来交怡岛的快艇上的书籍来个对换，让大家有机会阅读不同语言和类别的书。
他出席玻璃市港口码头捐书箱和阅读角落推介礼后，这么说。
另外，玻州大臣拿督斯里马依沙未克出席，由议长拿督雅兹代读讲稿。
阅读好过谈无谓话题
马依沙认为，大家与其在咖啡店高谈阔论，空谈无谓话题，倒不如改变心态和生活方式，成为喜欢阅读的一群，增加知识之余，也能加强思维，不受负面看法影响。
王储端姑赛费祖丁也鼓励大家踊跃参与捐书活动，给自己增加阅读的机会，并鼓励别人成为“书虫”。
星洲日报／大北马‧2011.04.16
http://mykampung.sinchew.com.my/node/138324?tid=4
2011年4月22日星期五
新马手机漫游收费下月起调低
新马手机漫游收费下月起调低
下月1日起，新加坡和马来西亚之间手机用户的通话漫游（roaming）收费将调低20%，简讯漫游收费减少30%。
到了明年5月1日，上述两项收费将进一步调低，比现有的收费分别少30%和50%。
数据漫游（data roaming）、多媒体简讯漫游（MMS，又称彩信）和视频通话漫游收费则不变。
新加坡新闻、通讯及艺术部长吕德耀和马来西亚新闻、通讯及文化部长莱士·雅丁博士（Dr Rais Yatim）昨天在临近马来西亚首都吉隆坡的布城（Putrajaya）的香格里拉酒店宣布了这个消息。
莱士说：“这对整个亚细安有启发作用。虽然新马是首两个敲定这类双边协议的亚细安国家，我们已经有来自亚细安他国的同僚，询问这个协议的具体内容。”
这是亚细安十国内，首个双边调低手机漫游收费的协议。新加坡用户所签的移动合同总数超过700万份，协议的签署让他们受惠。
《联合早报》
下月1日起，新加坡和马来西亚之间手机用户的通话漫游（roaming）收费将调低20%，简讯漫游收费减少30%。
到了明年5月1日，上述两项收费将进一步调低，比现有的收费分别少30%和50%。
数据漫游（data roaming）、多媒体简讯漫游（MMS，又称彩信）和视频通话漫游收费则不变。
新加坡新闻、通讯及艺术部长吕德耀和马来西亚新闻、通讯及文化部长莱士·雅丁博士（Dr Rais Yatim）昨天在临近马来西亚首都吉隆坡的布城（Putrajaya）的香格里拉酒店宣布了这个消息。
莱士说：“这对整个亚细安有启发作用。虽然新马是首两个敲定这类双边协议的亚细安国家，我们已经有来自亚细安他国的同僚，询问这个协议的具体内容。”
这是亚细安十国内，首个双边调低手机漫游收费的协议。新加坡用户所签的移动合同总数超过700万份，协议的签署让他们受惠。
《联合早报》
2011年4月15日星期五
红树林馆乏人问津‧免沦“白象”宣传须加把劲
红树林馆乏人问津‧免沦“白象”宣传须加把劲
傌莫河则是大马其中一个拥有最丰盛及最多红树林的旅游景点，其中一个游艇停泊在河中。
耗资1千700万令吉兴建的新文英码头红树林馆，因缺乏宣传恐沦为“白象计划”，因此应及时寻求对策，避免进一步落得无人问津，只有候鸟与红树林踪影！
去年10月已建竣
位於吉中傌莫新文英码头红树林馆，於去年10月建竣后，由於缺乏游客前往观光，平时数百个停车位只是停了少许车辆。
《大北马》记者2天走访红树林馆后，发现入口处置放著游览时间为“每天早上9时至下午5时”，但是现场只见少许游客走一圈后就离开。
当地工作人员正在休息室等候，当看到有参观者出现的时候，他们就会上前询问来意，並提供一些基本资料。
现场观察，由於参观人数稀少，为避免浪费资源，所以布秧河谷考古展览厅没有开冷气，只是开启窗口让空气流通。
装电眼提防被破坏
但红树林馆仍有装置闭路电视，提防美观的红树林馆被破坏。
据瞭解，红树展览厅、布秧河谷考古展览厅及自然生態展览厅已经开放让民眾参观，唯会议厅与视听室还未开放让民眾预约进行活动，一切將由管理层作决定。
馆发言人：多选择假日参观
工作日人潮不多
新文英码头红树林馆发言人立祖安说，民眾多数都是选择週末才到红树林馆参观，平时工作日不会有庞大人潮。
他说，假期时刻一到，就会看到一辆接一辆的学生巴士前往红树林馆，实地考察红树林生態。
“虽然平常时间没有出现人潮，但是我们都会细心照顾红树林馆的每一个角落，確保它不会让它沦落为白象计划。”
他说，包括他在內，共有5名员工在该处当职，除了打理3个展览馆，还会充当导游为游客讲解展览馆的点滴。
游客：红树林馆不错
游客罗希詹受访时说，他首次携带妻子与孩子到该红树林馆参观，感觉非常棒，但是只有他们3人在参观，感觉会有点不自在。
“虽然我是大年人，但是不曾踏入该处，由於碰到假期，所以才携妻子与小孩同往，接近大自然的画面。”
你知道吗？
红树林馆具生態教育价值
这项工程是由吉打州经济策划机构所推动，馆內设有3个展览空间，包括红树展览厅、布秧河谷考古展览厅及自然生態展览厅。
傌莫河流两旁的红树林拥有非常丰富的天然资源，世界各地红树共有40个品种，单在傌莫河流两旁就有30个品种之多。
此外，游客也可以乘船只，游览马莫河两岸的红树林自然生態。
傌莫河则是大马其中一个拥有最丰盛及最多红树林的旅游景点，拥有超过4千英亩的红树林，17种各类昆虫，海底生物及各种鸟类等，是国內不可多得拥有丰富的自然生態区。
新文英码头除了租船服务外，有2栋分別为红树林博物馆及吉州歷史博物馆，更著重在曾经沦为吉州主要运输通道的傌莫河歷史，內部拥有视听室。
此外，州政府也在傌莫河一带鉴定了一块地皮，以打造类似浮罗交怡海滩的构思。
这个建设不但是自然生態拥护者必到之处，也是一个具备生態教育价值的景点，且能够吸引学生亲自体会红树林的真面貌。
星洲日报／大北马‧2011.04.12
http://mykampung.sinchew.com.my/node/137856?tid=4
傌莫河则是大马其中一个拥有最丰盛及最多红树林的旅游景点，其中一个游艇停泊在河中。耗资1千700万令吉兴建的新文英码头红树林馆，因缺乏宣传恐沦为“白象计划”，因此应及时寻求对策，避免进一步落得无人问津，只有候鸟与红树林踪影！
去年10月已建竣
位於吉中傌莫新文英码头红树林馆，於去年10月建竣后，由於缺乏游客前往观光，平时数百个停车位只是停了少许车辆。
《大北马》记者2天走访红树林馆后，发现入口处置放著游览时间为“每天早上9时至下午5时”，但是现场只见少许游客走一圈后就离开。
当地工作人员正在休息室等候，当看到有参观者出现的时候，他们就会上前询问来意，並提供一些基本资料。
现场观察，由於参观人数稀少，为避免浪费资源，所以布秧河谷考古展览厅没有开冷气，只是开启窗口让空气流通。
装电眼提防被破坏
但红树林馆仍有装置闭路电视，提防美观的红树林馆被破坏。
据瞭解，红树展览厅、布秧河谷考古展览厅及自然生態展览厅已经开放让民眾参观，唯会议厅与视听室还未开放让民眾预约进行活动，一切將由管理层作决定。
馆发言人：多选择假日参观
工作日人潮不多
新文英码头红树林馆发言人立祖安说，民眾多数都是选择週末才到红树林馆参观，平时工作日不会有庞大人潮。
他说，假期时刻一到，就会看到一辆接一辆的学生巴士前往红树林馆，实地考察红树林生態。
“虽然平常时间没有出现人潮，但是我们都会细心照顾红树林馆的每一个角落，確保它不会让它沦落为白象计划。”
他说，包括他在內，共有5名员工在该处当职，除了打理3个展览馆，还会充当导游为游客讲解展览馆的点滴。
游客：红树林馆不错
游客罗希詹受访时说，他首次携带妻子与孩子到该红树林馆参观，感觉非常棒，但是只有他们3人在参观，感觉会有点不自在。
“虽然我是大年人，但是不曾踏入该处，由於碰到假期，所以才携妻子与小孩同往，接近大自然的画面。”
你知道吗？
红树林馆具生態教育价值
这项工程是由吉打州经济策划机构所推动，馆內设有3个展览空间，包括红树展览厅、布秧河谷考古展览厅及自然生態展览厅。
傌莫河流两旁的红树林拥有非常丰富的天然资源，世界各地红树共有40个品种，单在傌莫河流两旁就有30个品种之多。
此外，游客也可以乘船只，游览马莫河两岸的红树林自然生態。
傌莫河则是大马其中一个拥有最丰盛及最多红树林的旅游景点，拥有超过4千英亩的红树林，17种各类昆虫，海底生物及各种鸟类等，是国內不可多得拥有丰富的自然生態区。
新文英码头除了租船服务外，有2栋分別为红树林博物馆及吉州歷史博物馆，更著重在曾经沦为吉州主要运输通道的傌莫河歷史，內部拥有视听室。
此外，州政府也在傌莫河一带鉴定了一块地皮，以打造类似浮罗交怡海滩的构思。
这个建设不但是自然生態拥护者必到之处，也是一个具备生態教育价值的景点，且能够吸引学生亲自体会红树林的真面貌。
星洲日报／大北马‧2011.04.12
http://mykampung.sinchew.com.my/node/137856?tid=4
斯里马来西亚加央酒店启用
耗资逾2千700万令吉‧斯里马来西亚加央酒店启用
耗资逾2千700万令吉建竣的斯里马来西亚加央酒店，日前已启用，邀请玻州议长拿督雅吉为首要嘉宾。
斯里马来西亚连锁酒店主席拿督斯里巴都卡沙菲依致词时说，位於加央的斯里马来西亚加央酒店，是第廿一间连锁酒店，投入服务后预料可促进及带动玻州的经济和旅游发展。
他说，斯里马来西亚加央酒店共有150房间，適合一家大小前来度假和开会场所之一。
仪式上，沙菲依亦主持移交1万5千令吉拨款充作州政府救灾基金，由雅吉接领。
星洲日报／大北马‧2011.04.13
http://mykampung.sinchew.com.my/node/138023?tid=4
耗资逾2千700万令吉建竣的斯里马来西亚加央酒店，日前已启用，邀请玻州议长拿督雅吉为首要嘉宾。
斯里马来西亚连锁酒店主席拿督斯里巴都卡沙菲依致词时说，位於加央的斯里马来西亚加央酒店，是第廿一间连锁酒店，投入服务后预料可促进及带动玻州的经济和旅游发展。
他说，斯里马来西亚加央酒店共有150房间，適合一家大小前来度假和开会场所之一。
仪式上，沙菲依亦主持移交1万5千令吉拨款充作州政府救灾基金，由雅吉接领。
星洲日报／大北马‧2011.04.13
http://mykampung.sinchew.com.my/node/138023?tid=4
2011年4月10日星期日
巴东色海普庆寺 观音菩萨庇佑百余年
巴东色海普庆寺 观音菩萨庇佑百余年
■ 1. 普庆寺是巴东色海唯一的观世庙。2. 普庆寺供奉多尊观世音菩萨神像，前排为注生娘娘神像。3. 1935年重建后，该寺立碑感谢协助重建工作的善信。4. 该寺1970年扩建后，进行开幕仪式的照片。（小图）游光坤
众所周知，观世音菩萨是我国佛教信徒最崇奉的神明之一。信徒深信，观世音菩萨能够协助人们化解眼前困难，保佑信徒渡过难关，因此深受佛教信徒崇奉。
位于吉南巴东色海的普庆寺，是当地唯一供奉观世音菩萨的神庙，每逢初一十五，前往膜拜观音菩萨的善信多不胜数，以祈求合境平安，风调雨顺。
据悉，普庆寺没有成立理事会，加上该寺建立与历史背景毫无记载，无从追溯，因此只能从长辈口述中得知普庆寺的点滴。
游光坤：共重建3次 应有130余年历史
巴东色海居民游光坤（70岁）受访时表示，他从小就居住在该寺附近，土生土长的他或多或少都知道该寺历史。
他记得年轻时与长辈到普庆寺膜拜观世音菩萨时，聊起该寺历史，当时长辈告知，该寺已有80余年之久。那一年他才20岁，如此推算，该寺应该有130余年之久。
他续说，该寺前后共重建3次，虽然于1935年第2次及1970年第3次重建后，都留下碑文，证明该寺共进行多次重建，但第1次重建时，没留下任何记载，因此无法知道该寺真实年龄。
他告知，从长辈口中得知，该寺原本是当地一户家庭的住家，基于当年该户家庭一家计划移居外地，加上当地缺乏膜拜观世音菩萨的场合，因此该户家庭捐出有关住家，让当地居民作为膜拜观世音菩萨的神庙。
他也说，该寺与大部分神庙组织一样，皆由一间小小的庙宇慢慢发展成为现有的规模。起初，普庆寺只是间小小的洋灰庙，但经过数十年的风吹雨打，该寺也有些破旧，因此当地居民合力重修该寺，继续供奉观世音菩萨。
“1935年也是因庙宇残旧而重修，1970年则扩建普庆寺，以摆放更多神料用品。多年来，全靠善信的支持，130余年的普庆寺才可保留至今。普庆寺可说是巴东色海最老的神庙。”
他透露，原本该寺也计划兴建一座戏台，作为举办筹神戏的场合，但因空间不足的问题，使该项计划搁置了。
他无奈地说，虽说该寺已有130余年之久，但因土地问题而无法注册成为合法社团，让他感到遗憾。
农历二月十九日 筹神戏答谢观世音
庙祝张小玲表示，该寺除了膜拜主祭神明观世音菩萨，也供奉注生娘娘、大伯公、地藏王菩萨、一见发财、韦陀将军等。
她补充，虽然每年农历二月十九日、六月十九日及九月十九日皆是观世音菩萨千秋宝诞，但只在农历二月十九日才配合观世音菩萨千秋宝诞准备筹神戏，答谢观世音菩萨一年来的保佑。
曾发生过的奇异事件
游光坤透露，听长辈提起，世界二战前，普庆寺后面有一座小山，当时的一名洋人园丘经理在小山上兴建洋房，作为住家。
“自从该名经理搬进该洋房居住后，该洋房周围每晚都有一条大蟒蛇出没，打扰该名经理睡眠。该名经理曾多次入屋拿猎枪，欲消灭那条大蟒蛇。奇怪的是，每当经理拿猎枪出来后，该大蟒蛇就消失得无影无踪。”
他说，该项奇异事件传开后，居民纷纷认为那条大蟒蛇是观世音菩萨的化身，因有凡人住在观世音菩萨头上（小山高过普庆寺），不尊重神明，因此化身为大蟒蛇打扰该名园丘经理，欲将该名经理赶走。
他续说，该名经理得知有关谣传后，也认为大蟒蛇是观世音菩萨的化身，应尊重各民族神明。
随后，该名经理搬迁至另一座小山居住了。
～以上新闻转载自光华日报～
■ 1. 普庆寺是巴东色海唯一的观世庙。2. 普庆寺供奉多尊观世音菩萨神像，前排为注生娘娘神像。3. 1935年重建后，该寺立碑感谢协助重建工作的善信。4. 该寺1970年扩建后，进行开幕仪式的照片。（小图）游光坤 众所周知，观世音菩萨是我国佛教信徒最崇奉的神明之一。信徒深信，观世音菩萨能够协助人们化解眼前困难，保佑信徒渡过难关，因此深受佛教信徒崇奉。
位于吉南巴东色海的普庆寺，是当地唯一供奉观世音菩萨的神庙，每逢初一十五，前往膜拜观音菩萨的善信多不胜数，以祈求合境平安，风调雨顺。
据悉，普庆寺没有成立理事会，加上该寺建立与历史背景毫无记载，无从追溯，因此只能从长辈口述中得知普庆寺的点滴。
游光坤：共重建3次 应有130余年历史
巴东色海居民游光坤（70岁）受访时表示，他从小就居住在该寺附近，土生土长的他或多或少都知道该寺历史。
他记得年轻时与长辈到普庆寺膜拜观世音菩萨时，聊起该寺历史，当时长辈告知，该寺已有80余年之久。那一年他才20岁，如此推算，该寺应该有130余年之久。
他续说，该寺前后共重建3次，虽然于1935年第2次及1970年第3次重建后，都留下碑文，证明该寺共进行多次重建，但第1次重建时，没留下任何记载，因此无法知道该寺真实年龄。
他告知，从长辈口中得知，该寺原本是当地一户家庭的住家，基于当年该户家庭一家计划移居外地，加上当地缺乏膜拜观世音菩萨的场合，因此该户家庭捐出有关住家，让当地居民作为膜拜观世音菩萨的神庙。
他也说，该寺与大部分神庙组织一样，皆由一间小小的庙宇慢慢发展成为现有的规模。起初，普庆寺只是间小小的洋灰庙，但经过数十年的风吹雨打，该寺也有些破旧，因此当地居民合力重修该寺，继续供奉观世音菩萨。
“1935年也是因庙宇残旧而重修，1970年则扩建普庆寺，以摆放更多神料用品。多年来，全靠善信的支持，130余年的普庆寺才可保留至今。普庆寺可说是巴东色海最老的神庙。”
他透露，原本该寺也计划兴建一座戏台，作为举办筹神戏的场合，但因空间不足的问题，使该项计划搁置了。
他无奈地说，虽说该寺已有130余年之久，但因土地问题而无法注册成为合法社团，让他感到遗憾。
农历二月十九日 筹神戏答谢观世音
庙祝张小玲表示，该寺除了膜拜主祭神明观世音菩萨，也供奉注生娘娘、大伯公、地藏王菩萨、一见发财、韦陀将军等。
她补充，虽然每年农历二月十九日、六月十九日及九月十九日皆是观世音菩萨千秋宝诞，但只在农历二月十九日才配合观世音菩萨千秋宝诞准备筹神戏，答谢观世音菩萨一年来的保佑。
曾发生过的奇异事件
游光坤透露，听长辈提起，世界二战前，普庆寺后面有一座小山，当时的一名洋人园丘经理在小山上兴建洋房，作为住家。
“自从该名经理搬进该洋房居住后，该洋房周围每晚都有一条大蟒蛇出没，打扰该名经理睡眠。该名经理曾多次入屋拿猎枪，欲消灭那条大蟒蛇。奇怪的是，每当经理拿猎枪出来后，该大蟒蛇就消失得无影无踪。”
他说，该项奇异事件传开后，居民纷纷认为那条大蟒蛇是观世音菩萨的化身，因有凡人住在观世音菩萨头上（小山高过普庆寺），不尊重神明，因此化身为大蟒蛇打扰该名园丘经理，欲将该名经理赶走。
他续说，该名经理得知有关谣传后，也认为大蟒蛇是观世音菩萨的化身，应尊重各民族神明。
随后，该名经理搬迁至另一座小山居住了。
～以上新闻转载自光华日报～
槟城初步化验报告 假鸡蛋全是真的
槟城初步化验报告 假鸡蛋全是真的
在当局第一阶段的化验报告，证实所检验的鸡蛋并非人造鸡蛋，而是全是真蛋，目前有待鸡蛋脱氧核糖核酸（DNA)化验报告做最后检验结果，报告最快会在近日出炉。
槟州贸消局执法主任古纳受询时指出，该局及卫生局检验了日前在玻璃池滑巴刹带返的鸡蛋后，已通过了首轮的检验工作，初步鉴定所检验的鸡蛋并没有假鸡蛋。不过，为了进一步确实，目前有待鸡蛋的脱氧核糖核酸化验出炉，以100%确保这些鸡蛋的真伪。
“我希望民众耐心等待及不要恐慌，我们的检验工作并没松懈，而最终的化验报告最快会在近日出炉，届时我们将公布。”
化验结果下周一出炉
槟州卫生局副主任谷纳菲莎说，化验成绩将在下周一出炉，而目前还不能认定当天取回来化验的鸡蛋都是假的。
～以上新闻转载自omy～
在当局第一阶段的化验报告，证实所检验的鸡蛋并非人造鸡蛋，而是全是真蛋，目前有待鸡蛋脱氧核糖核酸（DNA)化验报告做最后检验结果，报告最快会在近日出炉。
槟州贸消局执法主任古纳受询时指出，该局及卫生局检验了日前在玻璃池滑巴刹带返的鸡蛋后，已通过了首轮的检验工作，初步鉴定所检验的鸡蛋并没有假鸡蛋。不过，为了进一步确实，目前有待鸡蛋的脱氧核糖核酸化验出炉，以100%确保这些鸡蛋的真伪。
“我希望民众耐心等待及不要恐慌，我们的检验工作并没松懈，而最终的化验报告最快会在近日出炉，届时我们将公布。”
化验结果下周一出炉
槟州卫生局副主任谷纳菲莎说，化验成绩将在下周一出炉，而目前还不能认定当天取回来化验的鸡蛋都是假的。
～以上新闻转载自omy～
2011年4月9日星期六
2011年4月7日星期四
Alor Setar Litterbugs beware
Litterbugs beware
THE Alor Setar City Council is roping in volunteers to help catch litterbugs.
Mayor Datuk Khazali Din said the volunteers would be from the Rotary Club, Village Heads Council and Federal Village Development and Security Committees.
He said they would be made members of an Anti-Garbage Vo- luntary Squad which the council would set up to catch litterbugs.
He said these volunteers would jot down information on the litterbugs and report them to the council for action to be taken against the culprits.
“For example, if they see someone throwing garbage out of a car, they can jot down the car registration number and hand it over to the council,” Khazali said, adding that the move was part of the council’s efforts to promote cleanliness in the city.
He, however, did not say when the squad would be formed.
On another matter, Khazali said the council’s quit rent collection had increased following the introduction of online payment system through seven banks this year.
He said the council collected RM15.3mil in the first two months of the year compared to between RM10mil and RM12mil for the same period annually since 2000.
He said the collection this year included RM2.2mil in quit rent arrears.
Khazali said the council’s mo-bile counters at wet markets had also helped in making it easier for ratepayers to pay their dues.
He said the wet markets where the mobile counters were set up included Pasar Peremba, Pasar Kampung Berjaya, Pasar Simpang Kuala and Market Koboi.
-News courtesy of The Star-
THE Alor Setar City Council is roping in volunteers to help catch litterbugs.
Mayor Datuk Khazali Din said the volunteers would be from the Rotary Club, Village Heads Council and Federal Village Development and Security Committees.
He said they would be made members of an Anti-Garbage Vo- luntary Squad which the council would set up to catch litterbugs.
He said these volunteers would jot down information on the litterbugs and report them to the council for action to be taken against the culprits.
“For example, if they see someone throwing garbage out of a car, they can jot down the car registration number and hand it over to the council,” Khazali said, adding that the move was part of the council’s efforts to promote cleanliness in the city.
He, however, did not say when the squad would be formed.
On another matter, Khazali said the council’s quit rent collection had increased following the introduction of online payment system through seven banks this year.
He said the council collected RM15.3mil in the first two months of the year compared to between RM10mil and RM12mil for the same period annually since 2000.
He said the collection this year included RM2.2mil in quit rent arrears.
Khazali said the council’s mo-bile counters at wet markets had also helped in making it easier for ratepayers to pay their dues.
He said the wet markets where the mobile counters were set up included Pasar Peremba, Pasar Kampung Berjaya, Pasar Simpang Kuala and Market Koboi.
-News courtesy of The Star-
2011年4月6日星期三
Utama Expess 长途快车
Counter Phone No.
Kuantan 09 - 515 6002
Pekan 09 - 422 8694
Kuala Lumpur 03 - 2070 3940
Putra 03 - 4045 2122
Kajang 03 - 8739 4464
Klang 03 - 3342 1946
Ipoh 05 - 312 7788
Taiping 05 - 891 6884
Lumut 05 - 683 4358
Manjung 05 - 688 1219
Butterworth 04 - 331 1761
Sungai Petani 04 - 421 5331
Alor Setar 04 - 735 3258
Kuala Perlis 04 - 985 3340
Kangar 04 - 978 1517
Changlun 04 - 924 6050
Kota Bahru 09 - 743 4817
Pengkalan Kubor 09 - 721 4858
Rantau Panjang 09 - 795 1770
Kuala Terengganu 09 - 622 4209
Dungun 09 - 845 6870
Kemaman (Geliga) 09 - 868 6659
Mersing 019 - 721 6259
Kuantan 09 - 515 6002
Pekan 09 - 422 8694
Kuala Lumpur 03 - 2070 3940
Putra 03 - 4045 2122
Kajang 03 - 8739 4464
Klang 03 - 3342 1946
Ipoh 05 - 312 7788
Taiping 05 - 891 6884
Lumut 05 - 683 4358
Manjung 05 - 688 1219
Butterworth 04 - 331 1761
Sungai Petani 04 - 421 5331
Alor Setar 04 - 735 3258
Kuala Perlis 04 - 985 3340
Kangar 04 - 978 1517
Changlun 04 - 924 6050
Kota Bahru 09 - 743 4817
Pengkalan Kubor 09 - 721 4858
Rantau Panjang 09 - 795 1770
Kuala Terengganu 09 - 622 4209
Dungun 09 - 845 6870
Kemaman (Geliga) 09 - 868 6659
Mersing 019 - 721 6259
订阅：
博文 (Atom)